Luke 24:52
<< Luke 24:52 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ αὐτοὶ ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και αυτοι προσκυνησαντες αυτον υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και αυτοι {VAR1: [[προσκυνησαντες αυτον]] } {VAR2: προσκυνησαντες αυτον } υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Westcott/Hort
και αυτοι [[προσκυνησαντες αυτον]] υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και αυτοι υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτοι προσκυνησαντες αυτον υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και αυτοι προσκυνησαντες αυτον υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αυτοι προσκυνησαντες αυτον υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai autoi upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai autoi proskunēsantes auton upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi proskunEsantes auton upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai autoi proskunēsantes auton upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi proskunEsantes auton upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai autoi proskunēsantes auton upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi proskunEsantes auton upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai autoi [[proskunēsantes auton]] upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi [[proskunEsantes auton]] upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai autoi {WH: [[proskunēsantes auton]] } {UBS4: proskunēsantes auton } upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi {WH: [[proskunEsantes auton]]} {UBS4: proskunEsantes auton} upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

Luke 24:52 Hebrew Bible
והם השתחוו לו וישובו לירושלים בשמחה גדולה׃

Luke 24:52 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܤܓܕܘ ܠܗ ܘܗܦܟܘ ܠܐܘܪܫܠܡ ܒܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ipsi adorantes regressi sunt in Hierusalem cum gaudio magno

Biblos.com Online Bible