Luke 24:52

<< Luke 24:52 >>

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ αὐτοὶ ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και αυτοι προσκυνησαντες αυτον υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὐτοὶ προσκυνήσαντες αὐτὸν ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ μετὰ χαρᾶς μεγάλης


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και αυτοι {VAR1: [[προσκυνησαντες αυτον]] } {VAR2: προσκυνησαντες αυτον } υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Westcott/Hort
και αυτοι [[προσκυνησαντες αυτον]] υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και αυτοι υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτοι προσκυνησαντες αυτον υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και αυτοι προσκυνησαντες αυτον υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αυτοι προσκυνησαντες αυτον υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ μετα χαρας μεγαλης[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai autoi upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai autoi proskunēsantes auton upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi proskunEsantes auton upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai autoi proskunēsantes auton upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi proskunEsantes auton upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai autoi proskunēsantes auton upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi proskunEsantes auton upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai autoi [[proskunēsantes auton]] upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi [[proskunEsantes auton]] upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:52 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai autoi {WH: [[proskunēsantes auton]] } {UBS4: proskunēsantes auton } upestrepsan eis ierousalēm meta charas megalēs
kai autoi {WH: [[proskunEsantes auton]]} {UBS4: proskunEsantes auton} upestrepsan eis ierousalEm meta charas megalEs

Luke 24:52 Hebrew Bible
והם השתחוו לו וישובו לירושלים בשמחה גדולה׃

Luke 24:52 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܤܓܕܘ ܠܗ ܘܗܦܟܘ ܠܐܘܪܫܠܡ ܒܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ipsi adorantes regressi sunt in Hierusalem cum gaudio magno

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And they worshipped him and returned to Jerusalem with great joy

Bowed Homage Jerusalem Joy Returned Turn Worship Worshiped Worshiping Worshipped

Bowed Great Homage Jerusalem Joy Turn Worship Worshiped Worshiping Worshipped

Bowed Great Homage Jerusalem Joy Turn Worship Worshiped Worshiping Worshipped