ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 Greek NT: Westcott/Hort απεκρινατο λεγων πασιν ο ιωαννης εγω μεν υδατι βαπτιζω υμας ερχεται δε ο ισχυροτερος μου ου ουκ ειμι ικανος λυσαι τον ιμαντα των υποδηματων αυτου αυτος υμας βαπτισει εν πνευματι αγιω και πυρι
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. απεκρινατο λεγων πασιν ο ιωαννης εγω μεν υδατι βαπτιζω υμας ερχεται δε ο ισχυροτερος μου ου ουκ ειμι ικανος λυσαι τον ιμαντα των υποδηματων αυτου αυτος υμας βαπτισει εν πνευματι αγιω και πυρι
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) απεκρινατο ο ιωαννης απασιν λεγων εγω μεν υδατι βαπτιζω υμας ερχεται δε ο ισχυροτερος μου ου ουκ ειμι ικανος λυσαι τον ιμαντα των υποδηματων αυτου αυτος υμας βαπτισει εν πνευματι αγιω και πυρι
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 Greek NT: Textus Receptus (1550) απεκρινατο ο ιωαννης απασιν λεγων εγω μεν υδατι βαπτιζω υμας ερχεται δε ο ισχυροτερος μου ου ουκ ειμι ικανος λυσαι τον ιμαντα των υποδηματων αυτου αυτος υμας βαπτισει εν πνευματι αγιω και πυρι
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 Greek NT: Textus Receptus (1894) απεκρινατο ο ιωαννης απασιν λεγων εγω μεν υδατι βαπτιζω υμας ερχεται δε ο ισχυροτερος μου ου ουκ ειμι ικανος λυσαι τον ιμαντα των υποδηματων αυτου αυτος υμας βαπτισει εν πνευματι αγιω και πυρι[]
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated apekrinato legōn pasin o iōannēs egō men udati baptizō umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tōn upodēmatōn autou autos umas baptisei en pneumati agiō kai puri apekrinato legOn pasin o iOannEs egO men udati baptizO umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tOn upodEmatOn autou autos umas baptisei en pneumati agiO kai puri
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated apekrinato o iōannēs apasin legōn egō men udati baptizō umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tōn upodēmatōn autou autos umas baptisei en pneumati agiō kai puri apekrinato o iOannEs apasin legOn egO men udati baptizO umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tOn upodEmatOn autou autos umas baptisei en pneumati agiO kai puri
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated apekrinato o iōannēs apasin legōn egō men udati baptizō umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tōn upodēmatōn autou autos umas baptisei en pneumati agiō kai puri apekrinato o iOannEs apasin legOn egO men udati baptizO umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tOn upodEmatOn autou autos umas baptisei en pneumati agiO kai puri
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated apekrinato o iōannēs apasin legōn egō men udati baptizō umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tōn upodēmatōn autou autos umas baptisei en pneumati agiō kai puri apekrinato o iOannEs apasin legOn egO men udati baptizO umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tOn upodEmatOn autou autos umas baptisei en pneumati agiO kai puri
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 Westcott/Hort (1881) - Transliterated apekrinato legōn pasin o iōannēs egō men udati baptizō umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tōn upodēmatōn autou autos umas baptisei en pneumati agiō kai puri apekrinato legOn pasin o iOannEs egO men udati baptizO umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tOn upodEmatOn autou autos umas baptisei en pneumati agiO kai puri
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 3:16 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated apekrinato legōn pasin o iōannēs egō men udati baptizō umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tōn upodēmatōn autou autos umas baptisei en pneumati agiō kai puri apekrinato legOn pasin o iOannEs egO men udati baptizO umas erchetai de o ischuroteros mou ou ouk eimi ikanos lusai ton imanta tOn upodEmatOn autou autos umas baptisei en pneumati agiO kai puri
Luke 3:16 Hebrew Bible ויען יוחנן ויאמר לכלם הן אני טובל אתכם במים אבל בוא יבוא החזק ממני אשר אינני כדי להתיר את שרוך נעליו הוא יטבל אתכם ברוח הקדש ובאש׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata respondit Iohannes dicens omnibus ego quidem aqua baptizo vos venit autem fortior me cuius non sum dignus solvere corrigiam calciamentorum eius ipse vos baptizabit in Spiritu Sancto et igni