Malachi 1:13
<< Malachi 1:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַאֲמַרְתֶּם֩va·'a·mar·tem559say
הִנֵּ֨הhin·neh2009behold
מַתְּלָאָ֜הmat·te·la·'ah4972A weariness
וְהִפַּחְתֶּ֣םve·hip·pach·tem5301disdainfully
אֹותֹ֗וo·v·tov853 
אָמַר֙a·mar559says
יְהוָ֣הha·shem3068the LORD
צְבָאֹ֔ותtze·va·'o·vt,6635of hosts
וַהֲבֵאתֶ֣םva·ha·ve·tem935bring
גָּז֗וּלga·zul1497was taken
וְאֶת־ve·'et-853 
הַפִּסֵּ֙חַ֙hap·pis·se·ach6455lame
וְאֶת־ve·'et-853 
הַ֣חֹולֶ֔הha·cho·v·leh,2470sick
וַהֲבֵאתֶ֖םva·ha·ve·tem935bring
אֶת־et-853 
הַמִּנְחָ֑הham·min·chah;4503the offering
הַאֶרְצֶ֥הha·'er·tzeh7521receive
אֹותָ֛הּo·v·tah853 
מִיֶּדְכֶ֖םmi·yed·chem3027able
אָמַ֥רa·mar559say
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD
סs  
מלאכי 1:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲמַרְתֶּם֩ הִנֵּ֨ה מַתְּלָאָ֜ה וְהִפַּחְתֶּ֣ם אֹותֹ֗ו אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וַהֲבֵאתֶ֣ם גָּז֗וּל וְאֶת־הַפִּסֵּ֙חַ֙ וְאֶת־הַ֣חֹולֶ֔ה וַהֲבֵאתֶ֖ם אֶת־הַמִּנְחָ֑ה הַאֶרְצֶ֥ה אֹותָ֛הּ מִיֶּדְכֶ֖ם אָמַ֥ר יְהוָֽה׃ ס

מלאכי 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרתם הנה מתלאה והפחתם אותו אמר יהוה צבאות והבאתם גזול ואת־הפסח ואת־החולה והבאתם את־המנחה הארצה אותה מידכם אמר יהוה׃ ס

מלאכי 1:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואמרתם הנה מתלאה והפחתם אותו אמר יהוה צבאות והבאתם גזול ואת־הפסח ואת־החולה והבאתם את־המנחה הארצה אותה מידכם אמר יהוה׃ ס

מלאכי 1:13 Hebrew Bible
ואמרתם הנה מתלאה והפחתם אותו אמר יהוה צבאות והבאתם גזול ואת הפסח ואת החולה והבאתם את המנחה הארצה אותה מידכם אמר יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixistis ecce de labore et exsuflastis illud dicit Dominus exercituum et intulistis de rapinis claudum et languidum et intulistis munus numquid suscipiam illud de manu vestra dicit Dominus

Accept Almighty Animals Armies Beasts Behold Breath Bring Contemptuously Crippled Cut Damaged Disdainfully Diseased Hands Hosts Ill Injured Lame Oblation Offer Offering Pleasing Plunder Present Puffed Receive Robbery Sacrifices Says Sick Sniff Sniffed Snuffed Thus Tiresome Torn Violence Weariness

Accept Almighty Armies Burden Contemptuously Crippled Hand Hosts Injured Lame Offering Receive Robbery Sick Snuffed Tiresome Torn Violence Weariness What

Accept Almighty Armies Burden Contemptuously Crippled Hand Hosts Injured Lame Offering Receive Robbery Sick Snuffed Tiresome Torn Violence Weariness What