Malachi 1:14 Hebrew Texts and Analysis

Malachi 1:14

<< Malachi 1:14 >>

Malachi 1:14 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְאָר֣וּר נֹוכֵ֗ל וְיֵ֤שׁ בְּעֶדְרֹו֙ זָכָ֔ר וְנֹדֵ֛ר וְזֹבֵ֥חַ מָשְׁחָ֖ת לַֽאדֹנָ֑י כִּי֩ מֶ֨לֶךְ גָּדֹ֜ול אָ֗נִי אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וּשְׁמִ֖י נֹורָ֥א בַגֹּויִֽם׃

KJV with Strong's
But cursed be the deceiver which hath in his flock a male and voweth and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing for I am a great King saith the LORD of hosts and my name is dreadful among the heathen

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְאָר֣וּר	ve·'a·rur	779	cursed
נֹוכֵ֗ל	no·v·chel	5230	be the swindler
וְיֵ֤שׁ	ve·yesh	3426	has
בְּעֶדְרֹו֙	be·'ed·rov	5739	his flock
זָכָ֔ר	za·char,	2145	A male
וְנֹדֵ֛ר	ve·no·der	5087	and vows
וְזֹבֵ֥חַ	ve·zo·ve·ach	2076	sacrifices
מָשְׁחָ֖ת	ma·she·chat	7843	A blemished
לַֽאדֹנָ֑י	la·do·nai;	136	to the Lord
כִּי֩	ki	3588	for
מֶ֨לֶךְ	me·lech	4428	King
גָּדֹ֜ול	ga·do·vl	1419	great
אָ֗נִי	a·ni	589	I
אָמַר֙	a·mar	559	says
יְהוָ֣ה	Yah·weh	3068	the LORD
צְבָאֹ֔ות	tze·va·'o·vt,	6635	of hosts
וּשְׁמִ֖י	u·she·mi	8034	and my name
נֹורָ֥א	no·v·ra	3372	is feared
בַגֹּויִֽם׃	vag·go·v·yim.	1471	the nations

מלאכי 1:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָר֣וּר נֹוכֵ֗ל וְיֵ֤שׁ בְּעֶדְרֹו֙ זָכָ֔ר וְנֹדֵ֛ר וְזֹבֵ֥חַ מָשְׁחָ֖ת לַֽאדֹנָ֑י כִּי֩ מֶ֨לֶךְ גָּדֹ֜ול אָ֗נִי אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות וּשְׁמִ֖י נֹורָ֥א בַגֹּויִֽם׃

מלאכי 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארור נוכל ויש בעדרו זכר ונדר וזבח משחת לאדני כי מלך גדול אני אמר יהוה צבאות ושמי נורא בגוים׃

מלאכי 1:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וארור נוכל ויש בעדרו זכר ונדר וזבח משחת לאדני כי מלך גדול אני אמר יהוה צבאות ושמי נורא בגוים׃

מלאכי 1:14 Hebrew Bible
וארור נוכל ויש בעדרו זכר ונדר וזבח משחת לאדני כי מלך גדול אני אמר יהוה צבאות ושמי נורא בגוים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
maledictus dolosus qui habet in grege suo masculum et votum faciens immolat debile Domino quia rex magnus ego dicit Dominus exercituum et nomen meum horribile in gentibus

Acceptable Almighty Animal Armies Awesome Blemished Cheat Corrupt Craftily Curse Cursed Damaged Dealeth Deceiver Dreadful Drove Feared Flock Gentiles Gives Heathen Hosts Male Marred Nations Oath Revered Sacrifices Sacrificeth Sacrificing Says Swindler Takes Terrible Voweth Vowing Vows Whereas Yea Yet

Acceptable Almighty Armies Awesome Cheat Corrupt Craftily Cursed Dealeth Deceiver Dreadful Feared Flock Great Heathen Hosts Male Nations Sacrifices Sacrificeth Voweth Vows Whereas

Acceptable Almighty Armies Awesome Cheat Corrupt Craftily Cursed Dealeth Deceiver Dreadful Feared Flock Great Heathen Hosts Male Nations Sacrifices Sacrificeth Voweth Vows Whereas

Biblos.com Online Bible