Malachi 1:8


<< Malachi 1:8 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְכִֽי־ve·chi-3588when
תַגִּשׁ֨וּןtag·gi·shun5066present
עִוֵּ֤רiv·ver5787the blind
לִזְבֹּ֙חַ֙liz·bo·ach2076sacrifice
אֵ֣יןein369else
רָ֔עra,7451adversity
וְכִ֥יve·chi3588when
תַגִּ֛ישׁוּtag·gi·shu5066present
פִּסֵּ֥חַpis·se·ach6455the lame
וְחֹלֶ֖הve·cho·leh2470and sick
אֵ֣יןein369else
רָ֑עra;7451adversity
הַקְרִיבֵ֨הוּhak·ri·ve·hu7126approach
נָ֜אna4994thy
לְפֶחָתֶ֗ךָle·fe·cha·te·cha6346governor
הֲיִרְצְךָ֙ha·yir·tze·cha7521will he be pleased
אֹ֚וov176Or
הֲיִשָּׂ֣אha·yis·sa5375accept
פָנֶ֔יךָfa·nei·cha,6440accept
אָמַ֖רa·mar559answer
יְהוָ֥הYah·weh3068the LORD
צְבָאֹֽות׃tze·va·'o·vt.6635of hosts
מלאכי 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־תַגִּשׁ֨וּן עִוֵּ֤ר לִזְבֹּ֙חַ֙ אֵ֣ין רָ֔ע וְכִ֥י תַגִּ֛ישׁוּ פִּסֵּ֥חַ וְחֹלֶ֖ה אֵ֣ין רָ֑ע הַקְרִיבֵ֨הוּ נָ֜א לְפֶחָתֶ֗ךָ הֲיִרְצְךָ֙ אֹ֚ו הֲיִשָּׂ֣א פָנֶ֔יךָ אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃

מלאכי 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכי־תגשון עור לזבח אין רע וכי תגישו פסח וחלה אין רע הקריבהו נא לפחתך הירצך או הישא פניך אמר יהוה צבאות׃

מלאכי 1:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכי־תגשון עור לזבח אין רע וכי תגישו פסח וחלה אין רע הקריבהו נא לפחתך הירצך או הישא פניך אמר יהוה צבאות׃

מלאכי 1:8 Hebrew Bible
וכי תגשון עור לזבח אין רע וכי תגישו פסח וחלה אין רע הקריבהו נא לפחתך הירצך או הישא פניך אמר יהוה צבאות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si offeratis caecum ad immolandum nonne malum est et si offeratis claudum et languidum nonne malum est offer illud duci tuo si placuerit ei aut si susceperit faciem tuam dicit Dominus exercituum

Accept Almighty Animals Approval Armies Blind Bring Crippled Damaged Diseased Evil Face Favor Governor Hosts Ill Isn't Kindly Lame Lift Nigh Offer Offering Pleased Present Receive Ruler Sacrifice Says Sick Try Wrong

Accept Animals Approval Armies Blind Crippled Damaged Diseased Evil Face Favor Governor Hosts Ill Kindly Lame Offer Offering Pleased Present Receive Sacrifice Show Sick Try Wrong

Accept Animals Approval Armies Blind Crippled Damaged Diseased Evil Face Favor Governor Hosts Ill Kindly Lame Offer Offering Pleased Present Receive Sacrifice Show Sick Try Wrong