Malachi 1:9


<< Malachi 1:9 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַתָּ֛הve·'at·tah6258now
חַלּוּ־chal·lu-2470entreat
נָ֥אna4994I beseech thee
פְנֵי־fe·nei-6440favor
אֵ֖לel410God's
וִֽיחָנֵ֑נוּvi·cha·ne·nu;2603may be gracious
מִיֶּדְכֶם֙mi·yed·chem3027your part
הָ֣יְתָהha·ye·tah1961become
זֹּ֔אתzot,2063will he
הֲיִשָּׂ֤אha·yis·sa5375regard
מִכֶּם֙mik·kem4480any
פָּנִ֔יםpa·nim,6440favor
אָמַ֖רa·mar559answer
יְהוָ֥הYah·weh3068the LORD
צְבָאֹֽות׃tze·va·'o·vt.6635of hosts
מלאכי 1:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֛ה חַלּוּ־נָ֥א פְנֵי־אֵ֖ל וִֽיחָנֵ֑נוּ מִיֶּדְכֶם֙ הָ֣יְתָה זֹּ֔את הֲיִשָּׂ֤א מִכֶּם֙ פָּנִ֔ים אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃

מלאכי 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה חלו־נא פני־אל ויחננו מידכם היתה זאת הישא מכם פנים אמר יהוה צבאות׃

מלאכי 1:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה חלו־נא פני־אל ויחננו מידכם היתה זאת הישא מכם פנים אמר יהוה צבאות׃

מלאכי 1:9 Hebrew Bible
ועתה חלו נא פני אל ויחננו מידכם היתה זאת הישא מכם פנים אמר יהוה צבאות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc deprecamini vultum Dei ut misereatur vestri de manu enim vestra factum est hoc si quo modo suscipiat facies vestras dicit Dominus exercituum

Accept Almighty Appearances Appease Approval Armies Beseech Entreat Face Favor Favour Gift God's Grace Gracious Hands Hosts Kindly Mercy Offering Offerings Persons Please Receive Regard Request Says

Accept Appearances Appease Approval Armies Beseech Entreat Favor Favour Gift God's Grace Gracious Hand Hands Hosts Implore Means Mercy Offering Offerings Part Persons Please Receive Regard Request Show

Accept Appearances Appease Approval Armies Beseech Entreat Favor Favour Gift God's Grace Gracious Hand Hands Hosts Implore Means Mercy Offering Offerings Part Persons Please Receive Regard Request Show