Mark 1:28
<< Mark 1:28 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἐξῆλθενexēlthen1831V-2AAI-3Swent forth
ē3588T-NSFthe
ἀκοὴakoē189N-NSFnews
αὐτοῦautou846P-GSMof him
εὐθὺςeuthus2117ADVimmediately
πανταχοῦpantachou3837ADVeverywhere
εἰςeis1519PREPthroughout
ὅληνolēn3650A-ASFall
τὴνtēn3588T-ASFthe
περίχωρονperichōron4066A-ASFregion around
τῆςtēs3588T-GSFthe
Γαλιλαίαςgalilaias1056N-GSFGalilee
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς πανταχοῦ εἰς ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐξῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς πανταχοῦ εἰς ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐξῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς πανταχοῦ εἰς ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐξῆλθεν δὲ ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εὐθὺς εἰς ὅλην τὴν περίχωρον τῆς Γαλιλαίας

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εξηλθεν δε η ακοη αυτου ευθυς εις ολην την περιχωρον της γαλιλαιας

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εξηλθεν δε η ακοη αυτου ευθυς εις ολην την περιχωρον της γαλιλαιας

Mark 1:28 Hebrew Bible
ויצא שמעו מהר בכל מקמות ארץ הגליל׃

Mark 1:28 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܚܕܐ ܢܦܩ ܛܒܗ ܒܟܠܗ ܐܬܪܐ ܕܓܠܝܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et processit rumor eius statim in omnem regionem Galilaeae

Abroad Area District Everywhere Fame Forth Galilee Immediately News Quickly Region Report Round Spread Straightway Surrounding Throughout

Abroad Area District Everywhere Fame Forth Galilee Immediately News Once Part Parts Quickly Region Report Round Spread Straightway Surrounding Throughout Whole

Abroad Area District Everywhere Fame Forth Galilee Immediately News Once Part Parts Quickly Region Report Round Spread Straightway Surrounding Throughout Whole