Mark 1:35
<< Mark 1:35 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ πρωῒ ἔννυχα λίαν ἀναστὰς ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς ἔρημον τόπον κἀκεῖ προσηύχετο.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Καὶ πρωῒ ἔννυχα λίαν ἀναστὰς ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς ἔρημον τόπον κἀκεῖ προσηύχετο.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και πρωι εννυχον λιαν αναστας εξηλθεν και απηλθεν εις ερημον τοπον κακει προσηυχετο

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ πρωῒ ἔννυχα λίαν ἀναστὰς ἐξῆλθε καὶ ἀπῆλθεν εἰς ἔρημον τόπον, κἀκεῖ προσηύχετο.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ πρωῒ ἔννυχον λίαν ἀναστὰς ἐξῆλθεν καὶ ἀπῆλθεν εἰς ἔρημον τόπον κἀκεῖ προσηύχετο


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και πρωι εννυχα λιαν αναστας εξηλθεν {VAR1: [και απηλθεν] } {VAR2: και απηλθεν } εις ερημον τοπον κακει προσηυχετο

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Westcott/Hort
και πρωι εννυχα λιαν αναστας εξηλθεν [και απηλθεν] εις ερημον τοπον κακει προσηυχετο

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και πρωι εννυχα λιαν αναστας εξηλθεν και απηλθεν εις ερημον τοπον κακει προσηυχετο

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και πρωι εννυχον λιαν αναστας εξηλθεν και απηλθεν εις ερημον τοπον κακει προσηυχετο

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και πρωι εννυχον λιαν αναστας εξηλθεν και απηλθεν εις ερημον τοπον κακει προσηυχετο

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και πρωι εννυχον λιαν αναστας εξηλθεν και απηλθεν εις ερημον τοπον κακει προσηυχετο[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai prōi ennucha lian anastas exēlthen kai apēlthen eis erēmon topon kakei prosēucheto
kai prOi ennucha lian anastas exElthen kai apElthen eis erEmon topon kakei prosEucheto

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai prōi ennuchon lian anastas exēlthen kai apēlthen eis erēmon topon kakei prosēucheto
kai prOi ennuchon lian anastas exElthen kai apElthen eis erEmon topon kakei prosEucheto

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai prōi ennuchon lian anastas exēlthen kai apēlthen eis erēmon topon kakei prosēucheto
kai prOi ennuchon lian anastas exElthen kai apElthen eis erEmon topon kakei prosEucheto

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai prōi ennuchon lian anastas exēlthen kai apēlthen eis erēmon topon kakei prosēucheto
kai prOi ennuchon lian anastas exElthen kai apElthen eis erEmon topon kakei prosEucheto

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai prōi ennucha lian anastas exēlthen [kai apēlthen] eis erēmon topon kakei prosēucheto
kai prOi ennucha lian anastas exElthen [kai apElthen] eis erEmon topon kakei prosEucheto

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:35 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai prōi ennucha lian anastas exēlthen {WH: [kai apēlthen] } {UBS4: kai apēlthen } eis erēmon topon kakei prosēucheto
kai prOi ennucha lian anastas exElthen {WH: [kai apElthen]} {UBS4: kai apElthen} eis erEmon topon kakei prosEucheto

Mark 1:35 Hebrew Bible
וישכם ממחרת בעוד לילה ויצא וילך אל מקום חרבה ויתפלל שם׃

Mark 1:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܨܦܪܐ ܩܕܡ ܩܡ ܛܒ ܘܐܙܠ ܠܐܬܪܐ ܚܘܪܒܐ ܘܬܡܢ ܡܨܠܐ ܗܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et diluculo valde surgens egressus abiit in desertum locum ibique orabat

Biblos.com Online Bible