Mark 10:12


<< Mark 10:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἐὰνean1437CONDif
αὐτὴautē846P-NSFof her
ἀπολύσασαapolusasa630V-AAP-NSFshould divorce
τὸνton3588T-ASM 
ἄνδραandra435N-ASMhusband
αὐτῆςautēs846P-GSFherself
γαμήσῃgamēsē1060V-AAS-3Swill be married
ἄλλονallon243A-ASMto another
μοιχᾶταιmoichatai3429V-PMI-3Sshe commits adultery
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐὰν αὐτὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα αὐτῆς γαμήσῃ ἄλλον μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν γυνὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα γαμηθῇ ἄλλῳ, μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐὰν αὐτὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα αὐτῆς γαμήσῃ ἄλλον, μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐὰν γυνὴ ἀπολύσῃ τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ γαμηθῆ ἄλλῳ, μοιχᾶται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν γυνη απολυση τον ανδρα αυτης και γαμηθη αλλω μοιχαται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εαν γυνη απολυση τον ανδρα αυτης και γαμηθη αλλω μοιχαται

Mark 10:12 Hebrew Bible
ואשה כי תעזב אישה ולקחה איש אחר נאפת היא׃

Mark 10:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܐܢܬܬܐ ܬܫܪܐ ܒܥܠܗ ܘܬܗܘܐ ܠܐܚܪܢܐ ܓܝܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et si uxor dimiserit virum suum et alii nupserit moechatur

Adultery Commits Committeth Committing Divorces Herself Husband Married Marries Marry Puts Takes

Adultery Commits Committeth Committing Divorces Herself Husband Married Marries Marry Puts

Adultery Commits Committeth Committing Divorces Herself Husband Married Marries Marry Puts