ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Καὶ προσπορεύονται αὐτῷ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης οἱ υἱοὶ Ζεβεδαίου, λέγοντες αὐτῷ, διδάσκαλε, θέλομεν ἵνα ὃ ἐὰν αἰτήσωμέν σε ποιήσῃς ἡμῖν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και προσπορευονται αυτω ιακωβος και ιωαννης οι υιοι ζεβεδαιου λεγοντες διδασκαλε θελομεν ινα ο εαν αιτησωμεν ποιησης ημιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ προσπορεύονται αὐτῷ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης υἱοὶ Ζεβεδαίου λέγοντες· Διδάσκαλε, θέλομεν ἵνα ὃ ἐὰν αἰτήσωμεν ποιήσῃς ἡμῖν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ προσπορεύονται αὐτῷ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης οἱ υἱοὶ Ζεβεδαίου λέγοντες Διδάσκαλε θέλομεν ἵνα ὃ ἐὰν αἰτήσωμέν ποιήσῃς ἡμῖν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και προσπορευονται αυτω ιακωβος και ιωαννης οι {VAR1: [δυο] } υιοι ζεβεδαιου λεγοντες αυτω διδασκαλε θελομεν ινα ο εαν αιτησωμεν σε ποιησης ημιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Greek NT: Westcott/Hort
και προσπορευονται αυτω ιακωβος και ιωαννης οι [δυο] υιοι ζεβεδαιου λεγοντες αυτω διδασκαλε θελομεν ινα ο εαν αιτησωμεν σε ποιησης ημιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και προσπορευονται αυτω ιακωβος και ιωαννης οι υιοι ζεβεδαιου λεγοντες αυτω διδασκαλε θελομεν ινα ο εαν αιτησωμεν σε ποιησης ημιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και προσπορευονται αυτω ιακωβος και ιωαννης οι υιοι ζεβεδαιου λεγοντες διδασκαλε θελομεν ινα ο εαν αιτησωμεν ποιησης ημιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και προσπορευονται αυτω ιακωβος και ιωαννης οι υιοι ζεβεδαιου λεγοντες διδασκαλε θελομεν ινα ο εαν αιτησωμεν ποιησης ημιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και προσπορευονται αυτω ιακωβος και ιωαννης οι υιοι ζεβεδαιου λεγοντες διδασκαλε θελομεν ινα ο εαν αιτησωμεν ποιησης ημιν[]

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai prosporeuontai autō iakōbos kai iōannēs oi uioi zebedaiou legontes autō didaskale thelomen ina o ean aitēsōmen se poiēsēs ēmin
kai prosporeuontai autO iakObos kai iOannEs oi uioi zebedaiou legontes autO didaskale thelomen ina o ean aitEsOmen se poiEsEs Emin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai prosporeuontai autō iakōbos kai iōannēs oi uioi zebedaiou legontes didaskale thelomen ina o ean aitēsōmen poiēsēs ēmin
kai prosporeuontai autO iakObos kai iOannEs oi uioi zebedaiou legontes didaskale thelomen ina o ean aitEsOmen poiEsEs Emin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai prosporeuontai autō iakōbos kai iōannēs oi uioi zebedaiou legontes didaskale thelomen ina o ean aitēsōmen poiēsēs ēmin
kai prosporeuontai autO iakObos kai iOannEs oi uioi zebedaiou legontes didaskale thelomen ina o ean aitEsOmen poiEsEs Emin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai prosporeuontai autō iakōbos kai iōannēs oi uioi zebedaiou legontes didaskale thelomen ina o ean aitēsōmen poiēsēs ēmin
kai prosporeuontai autO iakObos kai iOannEs oi uioi zebedaiou legontes didaskale thelomen ina o ean aitEsOmen poiEsEs Emin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai prosporeuontai autō iakōbos kai iōannēs oi [duo] uioi zebedaiou legontes autō didaskale thelomen ina o ean aitēsōmen se poiēsēs ēmin
kai prosporeuontai autO iakObos kai iOannEs oi [duo] uioi zebedaiou legontes autO didaskale thelomen ina o ean aitEsOmen se poiEsEs Emin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:35 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai prosporeuontai autō iakōbos kai iōannēs oi {WH: [duo] } uioi zebedaiou legontes autō didaskale thelomen ina o ean aitēsōmen se poiēsēs ēmin
kai prosporeuontai autO iakObos kai iOannEs oi {WH: [duo]} uioi zebedaiou legontes autO didaskale thelomen ina o ean aitEsOmen se poiEsEs Emin

Mark 10:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܒܘ ܠܘܬܗ ܝܥܩܘܒ ܘܝܘܚܢܢ ܒܢܝ ܙܒܕܝ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܠܦܢܐ ܨܒܝܢ ܚܢܢ ܕܟܠ ܕܢܫܐܠ ܬܥܒܕ ܠܢ ܀