Mark 12:23


<< Mark 12:23 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἐνen1722PREPIn
τῇ3588T-DSFall
ἀναστάσειanastasei386N-DSFresurrection
τίνοςtinos5101I-GSMwhich
αὐτῶνautōn846P-GPMof them
ἔσταιestai2071V-FXI-3Swill she be
γυνήgunē1135N-NSFwife
οἱoi3588T-NPMall
γὰρgar1063CONJfor
ἑπτὰepta2033A-NPMseven
ἔσχονeschon2192V-2AAI-3Phad
αὐτὴνautēn846P-ASFone's
γυναῖκαgunaika1135N-ASFwife
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν τῇ ἀναστάσει τίνος αὐτῶν ἔσται γυνή; οἱ γὰρ ἑπτὰ ἔσχον αὐτὴν γυναῖκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν τῇ οὖν ἀναστάσει, ὅταν ἀναστῶσι, τίνος αὐτῶν ἔσται γυνή; οἱ γὰρ ἑπτὰ ἔσχον αὐτὴν γυναῖκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν τῇ ἀναστάσει, ὅταν ἀναστῶσιν, τίνος αὐτῶν ἔσται γυνή; οἱ γὰρ ἑπτὰ ἔσχον αὐτὴν γυναῖκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν τῇ οὖν ἀναστάσει ὅταν ἀναστῶσιν τίνος αὐτῶν ἔσται γυνή οἱ γὰρ ἑπτὰ ἔσχον αὐτὴν γυναῖκα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν τη αναστασει οταν αναστωσιν τινος αυτων εσται γυνη οι γαρ επτα εσχον αυτην γυναικα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν τη ουν αναστασει οταν αναστωσιν τινος αυτων εσται γυνη οι γαρ επτα εσχον αυτην γυναικα

Mark 12:23 Hebrew Bible
ועתה בתחית המתים כשיקומו למי מהם תהיה לאשה כי לשבעה היתה לאשה׃

Mark 12:23 Aramaic NT: Peshitta
ܒܩܝܡܬܐ ܗܟܝܠ ܕܐܝܢܐ ܡܢܗܘܢ ܬܗܘܐ ܐܢܬܬܐ ܫܒܥܬܝܗܘܢ ܓܝܪ ܢܤܒܘܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in resurrectione ergo cum resurrexerint cuius de his erit uxor septem enim habuerunt eam uxorem

Dead Future Married One's Resurrection Rise Rising Seven Whenever Wife

Dead Future Life Married One's Resurrection Rise Rising Seven Whenever Wife

Dead Future Life Married One's Resurrection Rise Rising Seven Whenever Wife