Mark 12:4

<< Mark 12:4 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ πάλιν ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς ἄλλον δοῦλον· κἀκεῖνον ἐκεφαλίωσαν καὶ ἠτίμασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ πάλιν ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς ἄλλον δοῦλον· κἀκεῖνον ἐκεφαλίωσαν καὶ ἠτίμασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ πάλιν ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς ἄλλον δοῦλον· κἀκεῖνον ἐκεφαλίωσαν καὶ ἠτίμασαν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και παλιν απεστειλεν προς αυτους αλλον δουλον κακεινον λιθοβολησαντες εκεφαλαιωσαν και απεστειλαν ητιμωμενον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πάλιν ἀπέστειλε πρὸς αὐτοὺς ἄλλον δοῦλον· κἀκεῖνον λιθοβολήσαντες ἐκεφαλαίωσαν καὶ ἀπέστειλαν ἠτιμωμένον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πάλιν ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς ἄλλον δοῦλον· κἀκεῖνον λιθοβολήσαντες ἐκεφαλαίωσαν καὶ ἀπέστειλαν ἠτίμωμένον


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και παλιν απεστειλεν προς αυτους αλλον δουλον κακεινον εκεφαλιωσαν και ητιμασαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Westcott/Hort
και παλιν απεστειλεν προς αυτους αλλον δουλον κακεινον εκεφαλιωσαν και ητιμασαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και παλιν απεστειλεν προς αυτους αλλον δουλον κακεινον εκεφαλιωσαν και ητιμασαν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και παλιν απεστειλεν προς αυτους αλλον δουλον κακεινον λιθοβολησαντες εκεφαλαιωσαν και απεστειλαν ητιμωμενον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και παλιν απεστειλεν προς αυτους αλλον δουλον κακεινον λιθοβολησαντες εκεφαλαιωσαν και απεστειλαν ητιμωμενον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και παλιν απεστειλεν προς αυτους αλλον δουλον κακεινον λιθοβολησαντες εκεφαλαιωσαν και απεστειλαν ητιμωμενον[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon ekephaliōsan kai ētimasan
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon ekephaliOsan kai Etimasan

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon lithobolēsantes ekephalaiōsan kai apesteilan ētimōmenon
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon lithobolEsantes ekephalaiOsan kai apesteilan EtimOmenon

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon lithobolēsantes ekephalaiōsan kai apesteilan ētimōmenon
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon lithobolEsantes ekephalaiOsan kai apesteilan EtimOmenon

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon lithobolēsantes ekephalaiōsan kai apesteilan ētimōmenon
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon lithobolEsantes ekephalaiOsan kai apesteilan EtimOmenon

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon ekephaliōsan kai ētimasan
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon ekephaliOsan kai Etimasan

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon ekephaliōsan kai ētimasan
kai palin apesteilen pros autous allon doulon kakeinon ekephaliOsan kai Etimasan

Mark 12:4 Hebrew Bible
ויסף לשלח אליהם עבד אחר ואתו סקלו באבנים ומחקו ראשו וישלחהו נכלם׃

Mark 12:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܕܪ ܬܘܒ ܠܘܬܗܘܢ ܥܒܕܐ ܐܚܪܢܐ ܘܐܦ ܠܗܘ ܪܓܡܘܗܝ ܘܨܠܦܘܗܝ ܘܫܕܪܘܗܝ ܒܨܥܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et iterum misit ad illos alium servum et illum capite vulneraverunt et contumeliis adfecerunt

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And again he sent unto them another servant and at him they cast stones and wounded him in the head and sent him away shamefully handled

Bondman Cast Cruel Dishonoured Handled Insult Servant Shamefully Slave Stones Struck Threw Treated Wounded Wounds

Bondman Cast Cruel Dishonoured Handled Head Insult Servant Shamefully Slave Stones Struck Threw Treated Wounded Wounds

Bondman Cast Cruel Dishonoured Handled Head Insult Servant Shamefully Slave Stones Struck Threw Treated Wounded Wounds