Mark 14:20
<< Mark 14:20 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
δὲ εἶπεν αὐτοῖς· εἷς τῶν δώδεκα, ἐμβαπτόμενος μετ' ἐμοῦ εἰς τὸ (ἐν) τρύβλιον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ εἶπεν αὐτοῖς· εἷς τῶν δώδεκα, ἐμβαπτόμενος μετ’ ἐμοῦ εἰς τὸ τρύβλιον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις εις εκ των δωδεκα ο εμβαπτομενος μετ εμου εις το τρυβλιον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· Εἷς ἐκ τῶν δώδεκα, ὁ ἐμβαπτόμενος μετ’ ἐμοῦ εἰς τὸ τρυβλίον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς Εἷς ἐκ τῶν δώδεκα ὁ ἐμβαπτόμενος μετ' ἐμοῦ εἰς τὸ τρύβλιον


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο δε ειπεν αυτοις εις των δωδεκα ο εμβαπτομενος μετ εμου εις το {VAR1: [εν] } τρυβλιον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Westcott/Hort
ο δε ειπεν αυτοις εις των δωδεκα ο εμβαπτομενος μετ εμου εις το [εν] τρυβλιον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο δε ειπεν αυτοις εις των δωδεκα ο εμβαπτομενος μετ εμου εις το τρυβλιον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις εις εκ των δωδεκα ο εμβαπτομενος μετ εμου εις το τρυβλιον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις εις εκ των δωδεκα ο εμβαπτομενος μετ εμου εις το τρυβλιον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε αποκριθεις ειπεν αυτοις εις εκ των δωδεκα ο εμβαπτομενος μετ εμου εις το τρυβλιον[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o de eipen autois eis tōn dōdeka o embaptomenos met emou eis to trublion
o de eipen autois eis tOn dOdeka o embaptomenos met emou eis to trublion

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o de apokritheis eipen autois eis ek tōn dōdeka o embaptomenos met emou eis to trublion
o de apokritheis eipen autois eis ek tOn dOdeka o embaptomenos met emou eis to trublion

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o de apokritheis eipen autois eis ek tōn dōdeka o embaptomenos met emou eis to trublion
o de apokritheis eipen autois eis ek tOn dOdeka o embaptomenos met emou eis to trublion

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o de apokritheis eipen autois eis ek tōn dōdeka o embaptomenos met emou eis to trublion
o de apokritheis eipen autois eis ek tOn dOdeka o embaptomenos met emou eis to trublion

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o de eipen autois eis tōn dōdeka o embaptomenos met emou eis to [en] trublion
o de eipen autois eis tOn dOdeka o embaptomenos met emou eis to [en] trublion

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:20 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o de eipen autois eis tōn dōdeka o embaptomenos met emou eis to {WH: [en] } trublion
o de eipen autois eis tOn dOdeka o embaptomenos met emou eis to {WH: [en]} trublion

Mark 14:20 Hebrew Bible
ויען ויאמר אליהם אחד משנים העשר הוא הטבל עמי בקערה׃

Mark 14:20 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܚܕ ܡܢ ܬܪܥܤܪ ܕܨܒܥ ܥܡܝ ܒܠܓܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui ait illis unus ex duodecim qui intinguit mecum in catino

Biblos.com Online Bible