Mark 14:9
<< Mark 14:9 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀμὴν δὲ λέγω ὑμῖν ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον εἰς ὅλον τὸν κόσμον, καὶ ἐποίησεν αὕτη λαληθήσεται εἰς μνημόσυνον αὐτῆς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀμὴν δὲ λέγω ὑμῖν, ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον εἰς ὅλον τὸν κόσμον, καὶ ἐποίησεν αὕτη λαληθήσεται εἰς μνημόσυνον αὐτῆς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αμην [δε] λεγω υμιν οπου εαν κηρυχθη το ευαγγελιον τουτο εις ολον τον κοσμον και ο εποιησεν αυτηλαληθησεται"> ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅπου ἐὰν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο εἰς ὅλον τὸν κόσμον, καὶ ὃ ἐποίησεν αὕτη λαληθήσεται εἰς μνημόσυνον αὐτῆς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅπου ἂν κηρυχθῇ τὸ εὐαγγέλιον τοῦτο εἰς ὅλον τὸν κόσμον καὶ ὃ ἐποίησεν αὕτη λαληθήσεται εἰς μνημόσυνον αὐτῆς


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αμην δε λεγω υμιν οπου εαν κηρυχθη το ευαγγελιον εις ολον τον κοσμον και ο εποιησεν αυτη λαληθησεται εις μνημοσυνον αυτης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Westcott/Hort
αμην δε λεγω υμιν οπου εαν κηρυχθη το ευαγγελιον εις ολον τον κοσμον και ο εποιησεν αυτη λαληθησεται εις μνημοσυνον αυτης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αμην δε λεγω υμιν οπου εαν κηρυχθη το ευαγγελιον εις ολον τον κοσμον και ο εποιησεν αυτη λαληθησεται εις μνημοσυνον αυτης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αμην [δε] λεγω υμιν οπου εαν κηρυχθη το ευαγγελιον τουτο εις ολον τον κοσμον και ο εποιησεν αυτη λαληθησεται εις μνημοσυνον αυτης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αμην λεγω υμιν οπου αν κηρυχθη το ευαγγελιον τουτο εις ολον τον κοσμον και ο εποιησεν αυτη λαληθησεται εις μνημοσυνον αυτης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αμην λεγω υμιν οπου αν κηρυχθη το ευαγγελιον τουτο εις ολον τον κοσμον και ο εποιησεν αυτη λαληθησεται εις μνημοσυνον αυτης[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
amēn de legō umin opou ean kēruchthē to euangelion eis olon ton kosmon kai o epoiēsen autē lalēthēsetai eis mnēmosunon autēs
amEn de legO umin opou ean kEruchthE to euangelion eis olon ton kosmon kai o epoiEsen autE lalEthEsetai eis mnEmosunon autEs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
amēn [de] legō umin opou ean kēruchthē to euangelion touto eis olon ton kosmon kai o epoiēsen autē lalēthēsetai eis mnēmosunon autēs
amEn [de] legO umin opou ean kEruchthE to euangelion touto eis olon ton kosmon kai o epoiEsen autE lalEthEsetai eis mnEmosunon autEs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
amēn legō umin opou an kēruchthē to euangelion touto eis olon ton kosmon kai o epoiēsen autē lalēthēsetai eis mnēmosunon autēs
amEn legO umin opou an kEruchthE to euangelion touto eis olon ton kosmon kai o epoiEsen autE lalEthEsetai eis mnEmosunon autEs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
amēn legō umin opou an kēruchthē to euangelion touto eis olon ton kosmon kai o epoiēsen autē lalēthēsetai eis mnēmosunon autēs
amEn legO umin opou an kEruchthE to euangelion touto eis olon ton kosmon kai o epoiEsen autE lalEthEsetai eis mnEmosunon autEs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
amēn de legō umin opou ean kēruchthē to euangelion eis olon ton kosmon kai o epoiēsen autē lalēthēsetai eis mnēmosunon autēs
amEn de legO umin opou ean kEruchthE to euangelion eis olon ton kosmon kai o epoiEsen autE lalEthEsetai eis mnEmosunon autEs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
amēn de legō umin opou ean kēruchthē to euangelion eis olon ton kosmon kai o epoiēsen autē lalēthēsetai eis mnēmosunon autēs
amEn de legO umin opou ean kEruchthE to euangelion eis olon ton kosmon kai o epoiEsen autE lalEthEsetai eis mnEmosunon autEs

Mark 14:9 Hebrew Bible
אמן אמר אני לכם כי באשר תקרא הבשורה הזאת אל כל העולם גם את אשר עשתה היא יספר לזכרון לה׃

Mark 14:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܟܠ ܐܝܟܐ ܕܬܬܟܪܙ ܤܒܪܬܝ ܗܕܐ ܒܟܠܗ ܥܠܡܐ ܘܐܦ ܡܕܡ ܕܥܒܕܬ ܗܕܐ ܢܬܡܠܠ ܠܕܘܟܪܢܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit evangelium istud in universum mundum et quod fecit haec narrabitur in memoriam eius

Biblos.com Online Bible