ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν λέγει τῷ παραλυτικῷ· τέκνον, ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ιδων δε ο ιησους την πιστιν αυτων λεγει τω παραλυτικω τεκνον αφεωνται σοι αι αμαρτιαι σου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν λέγει τῷ παραλυτικῷ· Τέκνον, ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι σου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἰδὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν λέγει τῷ παραλυτικῷ Τέκνον ἀφέωνται σοι αἱ ἁμαρτίαι σου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ιδων ο ιησους την πιστιν αυτων λεγει τω παραλυτικω τεκνον αφιενται σου αι αμαρτιαι

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Greek NT: Westcott/Hort
και ιδων ο ιησους την πιστιν αυτων λεγει τω παραλυτικω τεκνον αφιενται σου αι αμαρτιαι

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ιδων ο ιησους την πιστιν αυτων λεγει τω παραλυτικω τεκνον αφιενται σου αι αμαρτιαι

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιδων δε ο ιησους την πιστιν αυτων λεγει τω παραλυτικω τεκνον αφεωνται σοι αι αμαρτιαι σου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ιδων δε ο ιησους την πιστιν αυτων λεγει τω παραλυτικω τεκνον αφεωνται σοι αι αμαρτιαι σου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιδων δε ο ιησους την πιστιν αυτων λεγει τω παραλυτικω τεκνον αφεωνται σοι αι αμαρτιαι σου[]

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai idōn o iēsous tēn pistin autōn legei tō paralutikō teknon aphientai sou ai amartiai
kai idOn o iEsous tEn pistin autOn legei tO paralutikO teknon aphientai sou ai amartiai

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
idōn de o iēsous tēn pistin autōn legei tō paralutikō teknon apheōntai soi ai amartiai sou
idOn de o iEsous tEn pistin autOn legei tO paralutikO teknon apheOntai soi ai amartiai sou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
idōn de o iēsous tēn pistin autōn legei tō paralutikō teknon apheōntai soi ai amartiai sou
idOn de o iEsous tEn pistin autOn legei tO paralutikO teknon apheOntai soi ai amartiai sou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
idōn de o iēsous tēn pistin autōn legei tō paralutikō teknon apheōntai soi ai amartiai sou
idOn de o iEsous tEn pistin autOn legei tO paralutikO teknon apheOntai soi ai amartiai sou

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai idōn o iēsous tēn pistin autōn legei tō paralutikō teknon aphientai sou ai amartiai
kai idOn o iEsous tEn pistin autOn legei tO paralutikO teknon aphientai sou ai amartiai

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 2:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai idōn o iēsous tēn pistin autōn legei tō paralutikō teknon aphientai sou ai amartiai
kai idOn o iEsous tEn pistin autOn legei tO paralutikO teknon aphientai sou ai amartiai

Mark 2:5 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܚܙܐ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܗܝܡܢܘܬܗܘܢ ܐܡܪ ܠܗܘ ܡܫܪܝܐ ܒܪܝ ܫܒܝܩܝܢ ܠܟ ܚܛܗܝܟ ܀