Mark 4:2
<< Mark 4:2 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἐδίδασκενedidasken1321V-IAI-3Steaching
αὐτοὺςautous846P-APMthem
ἐνen1722PREPin
παραβολαῖςparabolais3850N-DPFparables
πολλὰpolla4183A-APNthings
καὶkai2532CONJand
ἔλεγενelegen3004V-IAI-3Ssaying
αὐτοῖςautois846P-DPMto them
ἐνen1722PREPin
τῇ3588T-DSFthe
διδαχῇdidachē1322N-DSFteaching
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐδίδασκεν αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς πολλὰ καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐδίδασκεν αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς πολλά, καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐδίδασκεν αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς πολλά, καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐδίδασκεν αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς πολλά καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εδιδασκεν αυτους εν παραβολαις πολλα και ελεγεν αυτοις εν τη διδαχη αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εδιδασκεν αυτους εν παραβολαις πολλα και ελεγεν αυτοις εν τη διδαχη αυτου

Mark 4:2 Hebrew Bible
וילמדם הרבה במשלים ויאמר אליהם בלמדו אתם׃

Mark 4:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܠܦ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܒܡܬܠܐ ܤܓܝ ܘܐܡܪ ܗܘܐ ܒܝܘܠܦܢܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et docebat eos in parabolis multa et dicebat illis in doctrina sua

Doctrine Ear Figurative Form Language Lessons Parables Proceeded Saying Similes Stories Taught Teach Teaching

Doctrine Ear Figurative Form Lessons Parables Proceeded Similes Stories Taught Teach Teaching

Doctrine Ear Figurative Form Lessons Parables Proceeded Similes Stories Taught Teach Teaching