ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's NumbersΚαὶ ἔλεγεν· πῶς ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, ἢ ἐν τίνι αὐτὴν παραβολῇ θῶμεν;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersκαι ελεγεν τινι ομοιωσωμεν την βασιλειαν του θεου η εν ποια παραβολη παραβαλωμεν αυτην
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Greek NT: Greek Orthodox ChurchΚαὶ ἔλεγε· Πῶς ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ, ἢ ἐν τίνι παραβολῇ παραβάλωμεν αὐτὴν;
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)Καὶ ἔλεγεν τίνι ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ ἐν ποὶα παραβολῇ παραβάλωμεν αὐτὴν
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsκαι ελεγεν πως ομοιωσωμεν την βασιλειαν του θεου η εν τινι αυτην παραβολη θωμεν
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Greek NT: Westcott/Hortκαι ελεγεν πως ομοιωσωμεν την βασιλειαν του θεου η εν τινι αυτην παραβολη θωμεν
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.και ελεγεν πως ομοιωσωμεν την βασιλειαν του θεου η εν τινι αυτην παραβολη θωμεν
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)και ελεγεν τινι ομοιωσωμεν την βασιλειαν του θεου η εν ποια παραβολη παραβαλωμεν αυτην
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Greek NT: Textus Receptus (1550) και ελεγεν τινι ομοιωσωμεν την βασιλειαν του θεου η εν ποια παραβολη παραβαλωμεν αυτην
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)και ελεγεν τινι ομοιωσωμεν την βασιλειαν του θεου η εν ποια παραβολη παραβαλωμεν αυτην[]
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedkai elegen pōs omoiōsōmen tēn basileian tou theou ē en tini autēn parabolē thōmenkai elegen pOs omoiOsOmen tEn basileian tou theou E en tini autEn parabolE thOmen
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedkai elegen tini omoiōsōmen tēn basileian tou theou ē en poia parabolē parabalōmen autēnkai elegen tini omoiOsOmen tEn basileian tou theou E en poia parabolE parabalOmen autEn
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedkai elegen tini omoiōsōmen tēn basileian tou theou ē en poia parabolē parabalōmen autēn kai elegen tini omoiOsOmen tEn basileian tou theou E en poia parabolE parabalOmen autEn
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedkai elegen tini omoiōsōmen tēn basileian tou theou ē en poia parabolē parabalōmen autēnkai elegen tini omoiOsOmen tEn basileian tou theou E en poia parabolE parabalOmen autEn
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedkai elegen pōs omoiōsōmen tēn basileian tou theou ē en tini autēn parabolē thōmenkai elegen pOs omoiOsOmen tEn basileian tou theou E en tini autEn parabolE thOmen
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:30 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedkai elegen pōs omoiōsōmen tēn basileian tou theou ē en tini autēn parabolē thōmenkai elegen pOs omoiOsOmen tEn basileian tou theou E en tini autEn parabolE thOmen
Mark 4:30 Aramaic NT: Peshittaܘܐܡܪ ܠܡܢܐ ܢܕܡܝܗ ܠܡܠܟܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܘܒܐܝܢܐ ܡܬܠܐ ܢܡܬܠܝܗ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataet dicebat cui adsimilabimus regnum Dei aut cui parabolae conparabimus illud
Biblos.com Online Bible
