Mark 5:36
<< Mark 5:36 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
δὲ Ἰησοῦς παρακούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ· μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ Ἰησοῦς παρακούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ· μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δε ιησους ευθεως ακουσας τον λογον λαλουμενον λεγει τω αρχισυναγωγω μη φοβου μονον πιστευε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἰησοῦς εὐθέως ἀκούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ· Μὴ φοβοῦ, μόνον πίστευε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Ἰησοῦς εὐθέως ἀκούσας τὸν λόγον λαλούμενον λέγει τῷ ἀρχισυναγώγῳ Μὴ φοβοῦ μόνον πίστευε


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ο δε ιησους παρακουσας τον λογον λαλουμενον λεγει τω αρχισυναγωγω μη φοβου μονον πιστευε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Westcott/Hort
ο δε ιησους παρακουσας τον λογον λαλουμενον λεγει τω αρχισυναγωγω μη φοβου μονον πιστευε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο δε ιησους παρακουσας τον λογον λαλουμενον λεγει τω αρχισυναγωγω μη φοβου μονον πιστευε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ιησους ευθεως ακουσας τον λογον λαλουμενον λεγει τω αρχισυναγωγω μη φοβου μονον πιστευε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δε ιησους ευθεως ακουσας τον λογον λαλουμενον λεγει τω αρχισυναγωγω μη φοβου μονον πιστευε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε ιησους ευθεως ακουσας τον λογον λαλουμενον λεγει τω αρχισυναγωγω μη φοβου μονον πιστευε[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o de iēsous parakousas ton logon laloumenon legei tō archisunagōgō mē phobou monon pisteue
o de iEsous parakousas ton logon laloumenon legei tO archisunagOgO mE phobou monon pisteue

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o de iēsous eutheōs akousas ton logon laloumenon legei tō archisunagōgō mē phobou monon pisteue
o de iEsous eutheOs akousas ton logon laloumenon legei tO archisunagOgO mE phobou monon pisteue

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o de iēsous eutheōs akousas ton logon laloumenon legei tō archisunagōgō mē phobou monon pisteue
o de iEsous eutheOs akousas ton logon laloumenon legei tO archisunagOgO mE phobou monon pisteue

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o de iēsous eutheōs akousas ton logon laloumenon legei tō archisunagōgō mē phobou monon pisteue
o de iEsous eutheOs akousas ton logon laloumenon legei tO archisunagOgO mE phobou monon pisteue

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o de iēsous parakousas ton logon laloumenon legei tō archisunagōgō mē phobou monon pisteue
o de iEsous parakousas ton logon laloumenon legei tO archisunagOgO mE phobou monon pisteue

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:36 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o de iēsous parakousas ton logon laloumenon legei tō archisunagōgō mē phobou monon pisteue
o de iEsous parakousas ton logon laloumenon legei tO archisunagOgO mE phobou monon pisteue

Mark 5:36 Hebrew Bible
וכשמע ישוע את הדבר אשר דברו ויאמר אל ראש הכנסת אל תירא רק האמינה׃

Mark 5:36 Aramaic NT: Peshitta
ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܫܡܥ ܠܡܠܬܐ ܕܐܡܪܘ ܘܐܡܪ ܠܗܘ ܪܒ ܟܢܘܫܬܐ ܠܐ ܬܕܚܠ ܒܠܚܘܕ ܗܝܡܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo crede

Biblos.com Online Bible