Mark 8:26
<< Mark 8:26 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς οἶκον αὐτοῦ λέγων· μηδὲ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς οἶκον αὐτοῦ λέγων· μὴ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και απεστειλεν αυτον εις [τον] οικον αυτου λεγων μηδε εις την κωμην εισελθης μηδε ειπης τινι εν τη κωμη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς οἶκον αὐτοῦ λέγων· Μηδὲ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς μηδὲ εἴπῃς τινὶ ἐν τῇ κώμῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀπέστειλεν αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ λέγων, Μηδὲ εἰς τὴν κώμην εἰσέλθῃς Μηδὲ εἴπης τινὶ ἐν τῇ κώμῃ


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και απεστειλεν αυτον εις οικον αυτου λεγων μηδε εις την κωμην εισελθης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Westcott/Hort
και απεστειλεν αυτον εις οικον αυτου λεγων μηδε εις την κωμην εισελθης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και απεστειλεν αυτον εις οικον αυτου λεγων μη εις την κωμην εισελθης

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και απεστειλεν αυτον εις [τον] οικον αυτου λεγων μηδε εις την κωμην εισελθης μηδε ειπης τινι εν τη κωμη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και απεστειλεν αυτον εις τον οικον αυτου λεγων μηδε εις την κωμην εισελθης μηδε ειπης τινι εν τη κωμη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και απεστειλεν αυτον εις τον οικον αυτου λεγων μηδε εις την κωμην εισελθης μηδε ειπης τινι εν τη κωμη[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai apesteilen auton eis oikon autou legōn mē eis tēn kōmēn eiselthēs
kai apesteilen auton eis oikon autou legOn mE eis tEn kOmEn eiselthEs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai apesteilen auton eis [ton] oikon autou legōn mēde eis tēn kōmēn eiselthēs mēde eipēs tini en tē kōmē
kai apesteilen auton eis [ton] oikon autou legOn mEde eis tEn kOmEn eiselthEs mEde eipEs tini en tE kOmE

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai apesteilen auton eis ton oikon autou legōn mēde eis tēn kōmēn eiselthēs mēde eipēs tini en tē kōmē
kai apesteilen auton eis ton oikon autou legOn mEde eis tEn kOmEn eiselthEs mEde eipEs tini en tE kOmE

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai apesteilen auton eis ton oikon autou legōn mēde eis tēn kōmēn eiselthēs mēde eipēs tini en tē kōmē
kai apesteilen auton eis ton oikon autou legOn mEde eis tEn kOmEn eiselthEs mEde eipEs tini en tE kOmE

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai apesteilen auton eis oikon autou legōn mēde eis tēn kōmēn eiselthēs
kai apesteilen auton eis oikon autou legOn mEde eis tEn kOmEn eiselthEs

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:26 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai apesteilen auton eis oikon autou legōn mēde eis tēn kōmēn eiselthēs
kai apesteilen auton eis oikon autou legOn mEde eis tEn kOmEn eiselthEs

Mark 8:26 Hebrew Bible
וישלחהו אל ביתו לאמר אל תבא בתוך הכפר ואל תדבר לאיש בכפר׃

Mark 8:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܕܪܗ ܠܒܝܬܗ ܘܐܡܪ ܐܦ ܠܐ ܠܩܪܝܬܐ ܬܥܘܠ ܘܠܐ ܬܐܡܪ ܠܐܢܫ ܒܩܪܝܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeris

Biblos.com Online Bible