ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:27 Greek NT: Westcott/Hort και εξηλθεν ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις τας κωμας καισαρειας της φιλιππου και εν τη οδω επηρωτα τους μαθητας αυτου λεγων αυτοις τινα με λεγουσιν οι ανθρωποι ειναι
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. και εξηλθεν ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις τας κωμας καισαρειας της φιλιππου και εν τη οδω επηρωτα τους μαθητας αυτου λεγων αυτοις τινα με λεγουσιν οι ανθρωποι ειναι
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:27 Greek NT: Textus Receptus (1550) και εξηλθεν ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις τας κωμας καισαρειας της φιλιππου και εν τη οδω επηρωτα τους μαθητας αυτου λεγων αυτοις τινα με λεγουσιν οι ανθρωποι ειναι
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:27 Greek NT: Textus Receptus (1894) και εξηλθεν ο ιησους και οι μαθηται αυτου εις τας κωμας καισαρειας της φιλιππου και εν τη οδω επηρωτα τους μαθητας αυτου λεγων αυτοις τινα με λεγουσιν οι ανθρωποι ειναι[]
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated kai exēlthen o iēsous kai oi mathētai autou eis tas kōmas kaisareias tēs philippou kai en tē odō epērōta tous mathētas autou legōn autois tina me legousin oi anthrōpoi einai kai exElthen o iEsous kai oi mathEtai autou eis tas kOmas kaisareias tEs philippou kai en tE odO epErOta tous mathEtas autou legOn autois tina me legousin oi anthrOpoi einai
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:27 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated kai exēlthen o iēsous kai oi mathētai autou eis tas kōmas kaisareias tēs philippou kai en tē odō epērōta tous mathētas autou legōn autois tina me legousin oi anthrōpoi einai kai exElthen o iEsous kai oi mathEtai autou eis tas kOmas kaisareias tEs philippou kai en tE odO epErOta tous mathEtas autou legOn autois tina me legousin oi anthrOpoi einai
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:27 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated kai exēlthen o iēsous kai oi mathētai autou eis tas kōmas kaisareias tēs philippou kai en tē odō epērōta tous mathētas autou legōn autois tina me legousin oi anthrōpoi einai kai exElthen o iEsous kai oi mathEtai autou eis tas kOmas kaisareias tEs philippou kai en tE odO epErOta tous mathEtas autou legOn autois tina me legousin oi anthrOpoi einai
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:27 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated kai exēlthen o iēsous kai oi mathētai autou eis tas kōmas kaisareias tēs philippou kai en tē odō epērōta tous mathētas autou legōn autois tina me legousin oi anthrōpoi einai kai exElthen o iEsous kai oi mathEtai autou eis tas kOmas kaisareias tEs philippou kai en tE odO epErOta tous mathEtas autou legOn autois tina me legousin oi anthrOpoi einai
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:27 Westcott/Hort (1881) - Transliterated kai exēlthen o iēsous kai oi mathētai autou eis tas kōmas kaisareias tēs philippou kai en tē odō epērōta tous mathētas autou legōn autois tina me legousin oi anthrōpoi einai kai exElthen o iEsous kai oi mathEtai autou eis tas kOmas kaisareias tEs philippou kai en tE odO epErOta tous mathEtas autou legOn autois tina me legousin oi anthrOpoi einai
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:27 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated kai exēlthen o iēsous kai oi mathētai autou eis tas kōmas kaisareias tēs philippou kai en tē odō epērōta tous mathētas autou legōn autois tina me legousin oi anthrōpoi einai kai exElthen o iEsous kai oi mathEtai autou eis tas kOmas kaisareias tEs philippou kai en tE odO epErOta tous mathEtas autou legOn autois tina me legousin oi anthrOpoi einai
Mark 8:27 Hebrew Bible ויצא ישוע ותלמידיו ללכת אל כפרי קיסרין של פילפוס ויהי בדרך וישאל את תלמידיו ויאמר אליהם מה אמרים עלי האנשים מי אני׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata et egressus est Iesus et discipuli eius in castella Caesareae Philippi et in via interrogabat discipulos suos dicens eis quem me dicunt esse homines