Mark 8:7
<< Mark 8:7 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJalso
εἶχονeichon2192V-IAI-3Pthey had
ἰχθύδιαichthudia2485N-APNsmall fishes
ὀλίγαoliga3641A-APNfew
καὶkai2532CONJalso
εὐλογήσαςeulogēsas2127V-AAP-NSMhaving blessed
αὐτὰauta846P-APNthem
εἶπενeipen2036V-2AAI-3She said
καὶkai2532CONJalso
ταῦταtauta3778D-APNthese
παρατιθέναιparatithenai3908V-APNto place before
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ εὐλογήσας αὐτὰ εἶπεν καὶ ταῦτα παρατιθέναι.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ αὐτὰ εὐλογήσας εἶπε παρατιθέναι καὶ αὐτὰ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶχαν ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ εὐλογήσας αὐτὰ παρέθηκέν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ εὐλογήσας εἶπεν παραθεῖναι καὶ αὐτὰ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειχον ιχθυδια ολιγα και ευλογησας ειπεν παραθειναι και αυτα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειχον ιχθυδια ολιγα και ευλογησας ειπεν παραθειναι και αυτα

Mark 8:7 Hebrew Bible
ויהי להם מעט דגים קטנים ויברך ויאמר לשום לפניהם גם את אלה׃

Mark 8:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܢܘܢܐ ܩܠܝܠ ܘܐܦ ܥܠܝܗܘܢ ܒܪܟ ܘܐܡܪ ܕܢܤܝܡܘܢ ܐܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adponi

Blessed Blessing Commanded Desired Disciples Distribute Fish Fishes Ordered Serve Served Thanks

Blessed Blessing Commanded Desired Disciples Distribute Few Fish Fishes Ordered Serve Served Small Thanks Way

Blessed Blessing Commanded Desired Disciples Distribute Few Fish Fishes Ordered Serve Served Small Thanks Way