Mark 8:8

<< Mark 8:8 >>

King James Bible with Strong's Numbers
So they did eat and were filled and they took up of the broken meat that was left seven baskets

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εφαγον δε και εχορτασθησαν και ηραν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας

Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܟܠܘ ܘܤܒܥܘ ܘܫܩܠܘ ܬܘܬܪܐ ܕܩܨܝܐ ܫܒܥܐ ܐܤܦܪܝܕܝܢ ܀

New American Standard Bible (©1995)
And they ate and were satisfied; and they picked up seven large baskets full of what was left over of the broken pieces.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et manducaverunt et saturati sunt et sustulerunt quod superaverat de fragmentis septem sportas

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἔφαγον καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ ἦραν περισσεύματα κλασμάτων ἑπτὰ σπυρίδας.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
εφαγον δε και εχορτασθησαν και ηραν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
εφαγον δε και εχορτασθησαν και ηραν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
εφαγον δε και εχορτασθησαν και ηραν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
και εφαγον και εχορτασθησαν και ηραν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
και εφαγον και εχορτασθησαν και ηραν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας

Greek: Modern
Εφαγον δε και εχορτασθησαν, και εσηκωσαν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας.

Hebrew: Modern
ויאכלו וישבעו וישאו מן הפתותים הנותרים שבעת דודים׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible