Matthew 1:16
<< Matthew 1:16 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς λεγόμενος Χριστός.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς λεγόμενος Χριστός.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ιακωβ δε εγεννησεν τον ιωσηφ τον ανδρα μαριας εξ ης εγεννηθη ιησους ο λεγομενος χριστος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας, ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς ὁ λεγόμενος Χριστός.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἰακὼβ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ἄνδρα Μαρίας ἐξ ἧς ἐγεννήθη Ἰησοῦς ὁ λεγόμενος Χριστός


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ιακωβ δε εγεννησεν τον ιωσηφ τον ανδρα μαριας εξ ης εγεννηθη ιησους ο λεγομενος χριστος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Westcott/Hort
ιακωβ δε εγεννησεν τον ιωσηφ τον ανδρα μαριας εξ ης εγεννηθη ιησους ο λεγομενος χριστος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ιακωβ δε εγεννησεν τον ιωσηφ τον ανδρα μαριας εξ ης εγεννηθη ιησους ο λεγομενος χριστος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιακωβ δε εγεννησεν τον ιωσηφ τον ανδρα μαριας εξ ης εγεννηθη ιησους ο λεγομενος χριστος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ιακωβ δε εγεννησεν τον ιωσηφ τον ανδρα μαριας εξ ης εγεννηθη ιησους ο λεγομενος χριστος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιακωβ δε εγεννησεν τον ιωσηφ τον ανδρα μαριας εξ ης εγεννηθη ιησους ο λεγομενος χριστος[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
iakōb de egennēsen ton iōsēph ton andra marias ex ēs egennēthē iēsous o legomenos christos
iakOb de egennEsen ton iOsEph ton andra marias ex Es egennEthE iEsous o legomenos christos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
iakōb de egennēsen ton iōsēph ton andra marias ex ēs egennēthē iēsous o legomenos christos
iakOb de egennEsen ton iOsEph ton andra marias ex Es egennEthE iEsous o legomenos christos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
iakōb de egennēsen ton iōsēph ton andra marias ex ēs egennēthē iēsous o legomenos christos
iakOb de egennEsen ton iOsEph ton andra marias ex Es egennEthE iEsous o legomenos christos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
iakōb de egennēsen ton iōsēph ton andra marias ex ēs egennēthē iēsous o legomenos christos
iakOb de egennEsen ton iOsEph ton andra marias ex Es egennEthE iEsous o legomenos christos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
iakōb de egennēsen ton iōsēph ton andra marias ex ēs egennēthē iēsous o legomenos christos
iakOb de egennEsen ton iOsEph ton andra marias ex Es egennEthE iEsous o legomenos christos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:16 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
iakōb de egennēsen ton iōsēph ton andra marias ex ēs egennēthē iēsous o legomenos christos
iakOb de egennEsen ton iOsEph ton andra marias ex Es egennEthE iEsous o legomenos christos

Matthew 1:16 Hebrew Bible
ויעקב הוליד את יוסף בעל מרים אשר ממנה נולד ישוע הנקרא משיח׃

Matthew 1:16 Aramaic NT: Peshitta
ܝܥܩܘܒ ܐܘܠܕ ܠܝܘܤܦ ܓܒܪܗ ܕܡܪܝܡ ܕܡܢܗ ܐܬܝܠܕ ܝܫܘܥ ܕܡܬܩܪܐ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iacob autem genuit Ioseph virum Mariae de qua natus est Iesus qui vocatur Christus

Biblos.com Online Bible