Matthew 1:6
<< Matthew 1:6 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἰεσσαὶiessai2421N-PRIJesse
δὲde1161CONJ 
ἐγέννησενegennēsen1080V-AAI-3Sfathered
τὸνton3588T-ASM 
Δαυὶδdauid1138N-PRIDavid
τὸνton3588T-ASMthe
βασιλέαbasilea935N-ASMking
Δαυὶδdauid1138N-PRIDavid
δὲde1161CONJ 
ἐγέννησενegennēsen1080V-AAI-3Sfathered
τὸνton3588T-ASM 
Σολομῶναsolomōna4672N-ASMSolomon
ἐκek1537PREPof
τῆςtēs3588T-GSFthe
τοῦtou3588T-GSMwife
Οὐρίουouriou3774N-GSMof Uriah
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησεν τὸν Δαυὶδ τὸν βασιλέα. Δαυὶδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Σολομῶνα ἐκ τῆς τοῦ Οὐρίου,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησεν τὸν Δαυῒδ τὸν βασιλέα. Δαυῒδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Σολομῶντα ἐκ τῆς τοῦ Οὐρίου,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησεν τὸν Δαυεὶδ τὸν βασιλέα. Δαυεὶδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Σολομῶνα ἐκ τῆς τοῦ Οὐρίου,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησεν τὸν Δαβὶδ τὸν βασιλέα· Δαβὶδ δὲ ὁ βασιλεὺς ἐγέννησεν τὸν Σολομῶντα ἐκ τῆς τοῦ Οὐρίου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιεσσαι δε εγεννησεν τον δαυιδ τον βασιλεα δαυιδ δε ο βασιλευς εγεννησεν τον σολομωνα εκ της του ουριου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιεσσαι δε εγεννησεν τον δαβιδ τον βασιλεα δαβιδ δε ο βασιλευς εγεννησεν τον σολομωντα εκ της του ουριου

Matthew 1:6 Hebrew Bible
וישי הוליד את דוד המלך ודוד המלך הוליד את שלמה מאשת אוריה׃

Matthew 1:6 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܫܝ ܐܘܠܕ ܠܕܘܝܕ ܡܠܟܐ ܕܘܝܕ ܐܘܠܕ ܠܫܠܝܡܘܢ ܡܢ ܐܢܬܬܗ ܕܐܘܪܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
David autem rex genuit Salomonem ex ea quae fuit Uriae

Bathsheba Begat David Jesse Solomon Uriah Uri'ah Uriah's Urias Widow Wife

Bathsheba Begat David Jesse Mother Solomon Uriah Uri'ah Uriah's Widow Wife

Bathsheba Begat David Jesse Mother Solomon Uriah Uri'ah Uriah's Widow Wife