Matthew 10:16

<< Matthew 10:16 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ιδου εγω αποστελλω υμας ως προβατα εν μεσω λυκων γινεσθε ουν φρονιμοι ως οι οφεις και ακεραιοι ως αι περιστεραι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἰδού, ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμᾶς ὡς πρόβατα ἐν μέσῳ λύκων· γίνεσθε οὖν φρόνιμοι ὡς οἱ ὄφεις καὶ ἀκέραιοι ὡς αἱ περιστεραί


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ιδου εγω αποστελλω υμας ως προβατα εν μεσω λυκων γινεσθε ουν φρονιμοι ως οι οφεις και ακεραιοι ως αι περιστεραι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Westcott/Hort
ιδου εγω αποστελλω υμας ως προβατα εν μεσω λυκων γινεσθε ουν φρονιμοι ως οι οφεις και ακεραιοι ως αι περιστεραι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ιδου εγω αποστελλω υμας ως προβατα εν μεσω λυκων γινεσθε ουν φρονιμοι ως οι οφεις και ακεραιοι ως αι περιστεραι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιδου εγω αποστελλω υμας ως προβατα εν μεσω λυκων γινεσθε ουν φρονιμοι ως οι οφεις και ακεραιοι ως αι περιστεραι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ιδου εγω αποστελλω υμας ως προβατα εν μεσω λυκων γινεσθε ουν φρονιμοι ως οι οφεις και ακεραιοι ως αι περιστεραι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιδου εγω αποστελλω υμας ως προβατα εν μεσω λυκων γινεσθε ουν φρονιμοι ως οι οφεις και ακεραιοι ως αι περιστεραι[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
idou egō apostellō umas ōs probata en mesō lukōn ginesthe oun phronimoi ōs oi opheis kai akeraioi ōs ai peristerai
idou egO apostellO umas Os probata en mesO lukOn ginesthe oun phronimoi Os oi opheis kai akeraioi Os ai peristerai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
idou egō apostellō umas ōs probata en mesō lukōn ginesthe oun phronimoi ōs oi opheis kai akeraioi ōs ai peristerai
idou egO apostellO umas Os probata en mesO lukOn ginesthe oun phronimoi Os oi opheis kai akeraioi Os ai peristerai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
idou egō apostellō umas ōs probata en mesō lukōn ginesthe oun phronimoi ōs oi opheis kai akeraioi ōs ai peristerai
idou egO apostellO umas Os probata en mesO lukOn ginesthe oun phronimoi Os oi opheis kai akeraioi Os ai peristerai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
idou egō apostellō umas ōs probata en mesō lukōn ginesthe oun phronimoi ōs oi opheis kai akeraioi ōs ai peristerai
idou egO apostellO umas Os probata en mesO lukOn ginesthe oun phronimoi Os oi opheis kai akeraioi Os ai peristerai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
idou egō apostellō umas ōs probata en mesō lukōn ginesthe oun phronimoi ōs oi opheis kai akeraioi ōs ai peristerai
idou egO apostellO umas Os probata en mesO lukOn ginesthe oun phronimoi Os oi opheis kai akeraioi Os ai peristerai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:16 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
idou egō apostellō umas ōs probata en mesō lukōn ginesthe oun phronimoi ōs oi opheis kai akeraioi ōs ai peristerai
idou egO apostellO umas Os probata en mesO lukOn ginesthe oun phronimoi Os oi opheis kai akeraioi Os ai peristerai

Matthew 10:16 Hebrew Bible
הנני שלח אתכם ככבשים בין הזאבים לכן היו ערומים כנחשים ותמימים כיונים׃

Matthew 10:16 Aramaic NT: Peshitta
ܗܐ ܐܢܐ ܡܫܕܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܐܝܟ ܐܡܪܐ ܒܝܢܝ ܕܐܒܐ ܗܘܘ ܗܟܝܠ ܚܟܝܡܐ ܐܝܟ ܚܘܘܬܐ ܘܬܡܝܡܐ ܐܝܟ ܝܘܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut columbae

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Behold I send you forth as sheep in the midst of wolves be ye therefore wise as serpents and harmless as doves

Behold Doves Forth Gentle Guileless Harmless Innocent Midst Prove Prudent Remember Sagacious Sending Serpents Sheep Shrewd Simple Snakes Wise Wolves Yourselves

Doves Forth Gentle Guileless Harmless Innocent Midst Prove Prudent Remember Sending Serpents Sheep Shrewd Simple Wise Wolves Yourselves

Doves Forth Gentle Guileless Harmless Innocent Midst Prove Prudent Remember Sending Serpents Sheep Shrewd Simple Wise Wolves Yourselves