Matthew 10:3
<< Matthew 10:3 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Φίλιπποςphilippos5376N-NSMPhilip
καὶkai2532CONJand
Βαρθολομαῖοςbartholomaios918N-NSMBartholomew
Θωμᾶςthōmas2381N-NSMThomas
καὶkai2532CONJand
Μαθθαῖοςmaththaios3156N-NSMMatthew
o3588T-NSMof
τελώνηςtelōnēs5057N-NSMtax collector
Ἰάκωβοςiakōbos2385N-NSMJames
o3588T-NSMof
τοῦtou3588T-GSMof
Ἀλφαίουalphaiou256N-GSMAlphaeus
καὶkai2532CONJand
Θαδδαῖοςthaddaios2280N-NSMThaddaeus
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Φίλιππος καὶ Βαρθολομαῖος, Θωμᾶς καὶ Μαθθαῖος ὁ τελώνης, Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ἀλφαίου καὶ Θαδδαῖος,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
Φίλιππος καὶ Βαρθολομαῖος, Θωμᾶς καὶ Ματθαῖος ὁ τελώνης, Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ἁλφαίου καὶ Λεββαῖος ὁ ἐπικληθεὶς Θαδδαῖος,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Φίλιππος καὶ Βαρθολομαῖος, Θωμᾶς καὶ Μαθθαῖος ὁ τελώνης, Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ἀλφαίου καὶ Λεββαῖος,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Φίλιππος καὶ Βαρθολομαῖος Θωμᾶς καὶ Ματθαῖος ὁ τελώνης Ἰάκωβος ὁ τοῦ Ἁλφαίου καὶ Λεββαῖος ὁ ἐπικληθεὶς Θαδδαῖος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
φιλιππος και βαρθολομαιος θωμας και ματθαιος ο τελωνης ιακωβος ο του αλφαιου και λεββαιος ο επικληθεις θαδδαιος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
φιλιππος και βαρθολομαιος θωμας και ματθαιος ο τελωνης ιακωβος ο του αλφαιου και λεββαιος ο επικληθεις θαδδαιος

Matthew 10:3 Hebrew Bible
פילפוס ובר תלמי תומא ומתי המוכס יעקב בן חלפי ולבי המכנה תדי׃

Matthew 10:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܦܝܠܝܦܘܤ ܘܒܪ ܬܘܠܡܝ ܘܬܐܘܡܐ ܘܡܬܝ ܡܟܤܐ ܘܝܥܩܘܒ ܒܪ ܚܠܦܝ ܘܠܒܝ ܕܐܬܟܢܝ ܬܕܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iacobus Zebedaei et Iohannes frater eius Philippus et Bartholomeus Thomas et Mattheus publicanus et Iacobus Alphei et Thaddeus

Alphaeus Alpheus Bartholomew Collector James Lebbaeus Lebbeus Matthew Philip Publican Surname Surnamed Tax Tax-farmer Tax-gatherer Thaddaeus Thaddeus Thomas

Alphaeus Alpheus Bartholomew Collector James Matthew Philip Publican Surname Surnamed Tax Tax-Farmer Tax-Gatherer Thaddaeus Thaddeus Thomas

Alphaeus Alpheus Bartholomew Collector James Matthew Philip Publican Surname Surnamed Tax Tax-Farmer Tax-Gatherer Thaddaeus Thaddeus Thomas