Matthew 13:40

<< Matthew 13:40 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ὥσπερ οὖν συλλέγεται τὰ ζιζάνια καὶ πυρὶ κατακαίεται οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ὥσπερ οὖν συλλέγεται τὰ ζιζάνια καὶ πυρὶ κατακαίεται οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὥσπερ οὖν συλλέγεται τὰ ζιζάνια καὶ πυρὶ κατακαίεται, οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ωσπερ ουν συλλεγεται τα ζιζανια και πυρι καιεται ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος τουτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὥσπερ οὖν συλλέγεται τὰ ζιζάνια καὶ πυρὶ καίεται, οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὥσπερ οὖν συλλέγεται τὰ ζιζάνια καὶ πυρὶ κατακαίεται οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος τούτου


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ωσπερ ουν συλλεγεται τα ζιζανια και πυρι {VAR1: κατακαιεται } {VAR2: <κατακαιεται> } ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Westcott/Hort
ωσπερ ουν συλλεγεται τα ζιζανια και πυρι κατακαιεται ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ωσπερ ουν συλλεγεται τα ζιζανια και πυρι κατακαιεται ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ωσπερ ουν συλλεγεται τα ζιζανια και πυρι καιεται ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος τουτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ωσπερ ουν συλλεγεται τα ζιζανια και πυρι κατακαιεται ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος τουτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ωσπερ ουν συλλεγεται τα ζιζανια και πυρι κατακαιεται ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος τουτου[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ōsper oun sullegetai ta zizania kai puri katakaietai outōs estai en tē sunteleia tou aiōnos
Osper oun sullegetai ta zizania kai puri katakaietai outOs estai en tE sunteleia tou aiOnos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ōsper oun sullegetai ta zizania kai puri kaietai outōs estai en tē sunteleia tou aiōnos toutou
Osper oun sullegetai ta zizania kai puri kaietai outOs estai en tE sunteleia tou aiOnos toutou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ōsper oun sullegetai ta zizania kai puri katakaietai outōs estai en tē sunteleia tou aiōnos toutou
Osper oun sullegetai ta zizania kai puri katakaietai outOs estai en tE sunteleia tou aiOnos toutou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ōsper oun sullegetai ta zizania kai puri katakaietai outōs estai en tē sunteleia tou aiōnos toutou
Osper oun sullegetai ta zizania kai puri katakaietai outOs estai en tE sunteleia tou aiOnos toutou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ōsper oun sullegetai ta zizania kai puri katakaietai outōs estai en tē sunteleia tou aiōnos
Osper oun sullegetai ta zizania kai puri katakaietai outOs estai en tE sunteleia tou aiOnos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:40 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ōsper oun sullegetai ta zizania kai puri {WH: katakaietai } {UBS4: } outōs estai en tē sunteleia tou aiōnos
Osper oun sullegetai ta zizania kai puri {WH: katakaietai} {UBS4: } outOs estai en tE sunteleia tou aiOnos

Matthew 13:40 Hebrew Bible
והנה כאשר ילקטו הזונין ונשרפו באש כן יהיה בקץ העולם הזה׃

Matthew 13:40 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟܢܐ ܗܟܝܠ ܕܡܬܓܒܝܢ ܙܝܙܢܐ ܘܝܩܕܝܢ ܒܢܘܪܐ ܗܟܢܐ ܢܗܘܐ ܒܫܘܠܡܗ ܕܥܠܡܐ ܗܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sicut ergo colliguntur zizania et igni conburuntur sic erit in consummatione saeculi

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
As therefore the tares are gathered and burned in the fire ">so shall it be in the end of this world

Age Burned Burnt Close Collected Completion Darnel Evil Fire Full Gathered Got Plants Pulled Tares Thus Weeds

Age Burned Burnt Close Collected Completion Darnel End Evil Fire Full Gathered Plants Pulled Tares Together Weeds World

Age Burned Burnt Close Collected Completion Darnel End Evil Fire Full Gathered Plants Pulled Tares Together Weeds World