Matthew 15:6
<< Matthew 15:6 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ ἠκυρώσατε τὸν λόγον τοῦ θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ ἠκυρώσατε τὸν νὸμον τοῦ θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ηκυρωσατε την εντολην του θεου δια την παραδοσιν υμων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἠκυρώσατε τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐ μὴ τιμήσῃ τὸν πατέρα αὐτοῦ· ἢ τὴν μητέρα αὐτοῦ· καὶ ἠκυρώσατε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ηκυρωσατε τον λογον του θεου δια την παραδοσιν υμων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Westcott/Hort
και ηκυρωσατε τον λογον του θεου δια την παραδοσιν υμων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ηκυρωσατε τον νομον του θεου δια την παραδοσιν υμων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ηκυρωσατε την εντολην του θεου δια την παραδοσιν υμων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ου μη τιμηση τον πατερα αυτου η την μητερα αυτου και ηκυρωσατε την εντολην του θεου δια την παραδοσιν υμων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ου μη τιμηση τον πατερα αυτου η την μητερα αυτου και ηκυρωσατε την εντολην του θεου δια την παραδοσιν υμων[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ēkurōsate ton nomon tou theou dia tēn paradosin umōn
kai EkurOsate ton nomon tou theou dia tEn paradosin umOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ēkurōsate tēn entolēn tou theou dia tēn paradosin umōn
kai EkurOsate tEn entolEn tou theou dia tEn paradosin umOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ou mē timēsē ton patera autou ē tēn mētera autou kai ēkurōsate tēn entolēn tou theou dia tēn paradosin umōn
kai ou mE timEsE ton patera autou E tEn mEtera autou kai EkurOsate tEn entolEn tou theou dia tEn paradosin umOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ou mē timēsē ton patera autou ē tēn mētera autou kai ēkurōsate tēn entolēn tou theou dia tēn paradosin umōn
kai ou mE timEsE ton patera autou E tEn mEtera autou kai EkurOsate tEn entolEn tou theou dia tEn paradosin umOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ēkurōsate ton logon tou theou dia tēn paradosin umōn
kai EkurOsate ton logon tou theou dia tEn paradosin umOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ēkurōsate ton logon tou theou dia tēn paradosin umōn
kai EkurOsate ton logon tou theou dia tEn paradosin umOn

Matthew 15:6 Hebrew Bible
ותפרו את דבר האלהים בעבור קבלתכם׃

Matthew 15:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܛܠܬܘܢ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܡܛܠ ܡܫܠܡܢܘܬܐ ܕܝܠܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non honorificabit patrem suum aut matrem et irritum fecistis mandatum Dei propter traditionem vestram

Biblos.com Online Bible