Matthew 2:21

<< Matthew 2:21 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ εἰσῆλθεν εἰς γῆν Ἰσραήλ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ εἰσῆλθεν εἰς γῆν Ἰσραήλ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ εἰσῆλθεν εἰς γῆν Ἰσραήλ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ο δε εγερθεις παρελαβεν το παιδιον και την μητερα αυτου και ηλθεν εις γην ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ εἰσῆλθεν εἰς γῆν Ἰσραήλ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ ἦλθεν εἰς γῆν Ἰσραήλ


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ο δε εγερθεις παρελαβεν το παιδιον και την μητερα αυτου και εισηλθεν εις γην ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Westcott/Hort
ο δε εγερθεις παρελαβεν το παιδιον και την μητερα αυτου και εισηλθεν εις γην ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ο δε εγερθεις παρελαβεν το παιδιον και την μητερα αυτου και εισηλθεν εις γην ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε εγερθεις παρελαβεν το παιδιον και την μητερα αυτου και ηλθεν εις γην ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ο δε εγερθεις παρελαβεν το παιδιον και την μητερα αυτου και ηλθεν εις γην ισραηλ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο δε εγερθεις παρελαβεν το παιδιον και την μητερα αυτου και ηλθεν εις γην ισραηλ[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
o de egertheis parelaben to paidion kai tēn mētera autou kai eisēlthen eis gēn israēl
o de egertheis parelaben to paidion kai tEn mEtera autou kai eisElthen eis gEn israEl

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
o de egertheis parelaben to paidion kai tēn mētera autou kai ēlthen eis gēn israēl
o de egertheis parelaben to paidion kai tEn mEtera autou kai Elthen eis gEn israEl

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
o de egertheis parelaben to paidion kai tēn mētera autou kai ēlthen eis gēn israēl
o de egertheis parelaben to paidion kai tEn mEtera autou kai Elthen eis gEn israEl

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
o de egertheis parelaben to paidion kai tēn mētera autou kai ēlthen eis gēn israēl
o de egertheis parelaben to paidion kai tEn mEtera autou kai Elthen eis gEn israEl

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
o de egertheis parelaben to paidion kai tēn mētera autou kai eisēlthen eis gēn israēl
o de egertheis parelaben to paidion kai tEn mEtera autou kai eisElthen eis gEn israEl

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 2:21 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
o de egertheis parelaben to paidion kai tēn mētera autou kai eisēlthen eis gēn israēl
o de egertheis parelaben to paidion kai tEn mEtera autou kai eisElthen eis gEn israEl

Matthew 2:21 Hebrew Bible
ויקם ויקח את הילד ואת אמו ויבא ארצה ישראל׃

Matthew 2:21 Aramaic NT: Peshitta
ܘܝܘܤܦ ܩܡ ܕܒܪ ܠܛܠܝܐ ܘܠܐܡܗ ܘܐܬܐ ܠܐܪܥܐ ܕܐܝܤܪܐܝܠ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui surgens accepit puerum et matrem eius et venit in terram Israhel

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And he arose and took the young child and his mother and came into the land of Israel

Child Got Joseph Risen Rose Roused

Child Israel Joseph Little Mother Risen Rose Roused Young

Child Israel Joseph Little Mother Risen Rose Roused Young