Matthew 20:14
<< Matthew 20:14 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε. θέλω δὲ τούτῳ τῷ ἐσχάτῳ δοῦναι ὡς καὶ σοί·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε. θέλω δὲ τούτῳ τῷ ἐσχάτῳ δοῦναι ὡς καὶ σοί·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αρον το σον και υπαγε θελω δε τουτω τω εσχατω δουναι ως και σοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε· θέλω δὲ τούτῳ τῷ ἐσχάτῳ δοῦναι ὡς καὶ σοί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἆρον τὸ σὸν καὶ ὕπαγε θέλω δὲ τούτῳ τῷ ἐσχάτῳ δοῦναι ὡς καὶ σοί·


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αρον το σον και υπαγε θελω δε τουτω τω εσχατω δουναι ως και σοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Westcott/Hort
αρον το σον και υπαγε θελω δε τουτω τω εσχατω δουναι ως και σοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αρον το σον και υπαγε θελω δε τουτω τω εσχατω δουναι ως και σοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αρον το σον και υπαγε θελω δε τουτω τω εσχατω δουναι ως και σοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αρον το σον και υπαγε θελω δε τουτω τω εσχατω δουναι ως και σοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αρον το σον και υπαγε θελω δε τουτω τω εσχατω δουναι ως και σοι[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
aron to son kai upage thelō de toutō tō eschatō dounai ōs kai soi
aron to son kai upage thelO de toutO tO eschatO dounai Os kai soi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
aron to son kai upage thelō de toutō tō eschatō dounai ōs kai soi
aron to son kai upage thelO de toutO tO eschatO dounai Os kai soi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
aron to son kai upage thelō de toutō tō eschatō dounai ōs kai soi
aron to son kai upage thelO de toutO tO eschatO dounai Os kai soi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
aron to son kai upage thelō de toutō tō eschatō dounai ōs kai soi
aron to son kai upage thelO de toutO tO eschatO dounai Os kai soi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
aron to son kai upage thelō de toutō tō eschatō dounai ōs kai soi
aron to son kai upage thelO de toutO tO eschatO dounai Os kai soi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
aron to son kai upage thelō de toutō tō eschatō dounai ōs kai soi
aron to son kai upage thelO de toutO tO eschatO dounai Os kai soi

Matthew 20:14 Hebrew Bible
קח את שלך ולך ואני רצוני לתת גם לזה האחרון כמו לך׃

Matthew 20:14 Aramaic NT: Peshitta
ܤܒ ܕܝܠܟ ܘܙܠ ܨܒܐ ܐܢܐ ܕܝܢ ܕܠܗܢܐ ܐܚܪܝܐ ܐܬܠ ܐܝܟ ܕܠܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tolle quod tuum est et vade volo autem et huic novissimo dare sicut et tibi

Biblos.com Online Bible