Matthew 20:29
<< Matthew 20:29 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
1607 [e]ekporeuomenōnἐκπορευομένωνas were going outV-PPM/P-GMP
846 [e]autōnαὐτῶνtheyPPro-GM3P
575 [e]apoἀπὸfromPrep
2410 [e]IerichōἸεριχὼ*Jericho,N
190 [e]ēkolouthēsenἠκολούθησενfollowedV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
3793 [e]ochlosὄχλοςa crowdN-NMS
4183 [e]polysπολύςgreat.Adj-NMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐκπορευομένων αὐτῶν ἀπὸ Ἰεριχὼ ἠκολούθησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἐκπορευομένων αὐτῶν ἀπὸ Ἰεριχὼ ἠκολούθησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ ἐκπορευομένων αὐτῶν ἀπὸ Ἱερειχὼ ἠκολούθησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἐκπορευομένων αὐτῶν ἀπὸ Ἰεριχὼ ἠκολούθησεν αὐτῷ ὄχλος πολύς

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εκπορευομενων αυτων απο ιεριχω ηκολουθησεν αυτω οχλος πολυς

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εκπορευομενων αυτων απο ιεριχω ηκολουθησεν αυτω οχλος πολυς

Matthew 20:29 Hebrew Bible
ויהי כצאתם מיריחו וילך אחריו המון עם רב׃

Matthew 20:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܢܦܩ ܝܫܘܥ ܡܢ ܐܝܪܝܚܘ ܐܬܐ ܗܘܐ ܒܬܪܗ ܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et egredientibus eis ab Hiericho secuta est eum turba multa

Crowd Departed Followed Forth Immense Jericho Large Leaving Multitude

Crowd Departed Disciples Followed Following Forth Great Immense Jericho Jesus Leaving Multitude

Crowd Departed Disciples Followed Following Forth Great Immense Jericho Jesus Leaving Multitude