Matthew 20:33
<< Matthew 20:33 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
λέγουσιν αὐτῷ· κύριε, ἵνα ἀνοιγῶσιν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
λέγουσιν αὐτῷ· κύριε, ἵνα ἀνοιγῶσιν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
λεγουσιν αυτω κυριε ινα ανοιχθωσιν ημων οι οφθαλμοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγουσιν αὐτῷ· Κύριε, ἵνα ἀνοιχθῶσιν ἡμῶν οἱ ὀφθαλμοὶ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγουσιν αὐτῷ Κύριε ἵνα ἀνοιχθῶσιν ἡμῶν οἱ ὀφθαλμοί


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
λεγουσιν αυτω κυριε ινα ανοιγωσιν οι οφθαλμοι ημων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Westcott/Hort
λεγουσιν αυτω κυριε ινα ανοιγωσιν οι οφθαλμοι ημων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
λεγουσιν αυτω κυριε ινα ανοιγωσιν οι οφθαλμοι ημων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγουσιν αυτω κυριε ινα ανοιχθωσιν ημων οι οφθαλμοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Textus Receptus (1550)
λεγουσιν αυτω κυριε ινα ανοιχθωσιν ημων οι οφθαλμοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγουσιν αυτω κυριε ινα ανοιχθωσιν ημων οι οφθαλμοι[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
legousin autō kurie ina anoigōsin oi ophthalmoi ēmōn
legousin autO kurie ina anoigOsin oi ophthalmoi EmOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
legousin autō kurie ina anoichthōsin ēmōn oi ophthalmoi
legousin autO kurie ina anoichthOsin EmOn oi ophthalmoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
legousin autō kurie ina anoichthōsin ēmōn oi ophthalmoi
legousin autO kurie ina anoichthOsin EmOn oi ophthalmoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
legousin autō kurie ina anoichthōsin ēmōn oi ophthalmoi
legousin autO kurie ina anoichthOsin EmOn oi ophthalmoi

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
legousin autō kurie ina anoigōsin oi ophthalmoi ēmōn
legousin autO kurie ina anoigOsin oi ophthalmoi EmOn

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:33 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
legousin autō kurie ina anoigōsin oi ophthalmoi ēmōn
legousin autO kurie ina anoigOsin oi ophthalmoi EmOn

Matthew 20:33 Hebrew Bible
ויאמרו אליו אדנינו עשה שתפקחנה עינינו׃

Matthew 20:33 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܪܢ ܕܢܬܦܬܚܢ ܥܝܢܝܢ ܀ 34 ܘܐܬܪܚܡ ܥܠܝܗܘܢ ܝܫܘܥ ܘܩܪܒ ܠܥܝܢܝܗܘܢ ܘܒܪ ܫܥܬܗ ܐܬܦܬܚ ܥܝܢܝܗܘܢ ܘܐܙܠܘ ܒܬܪܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicunt illi Domine ut aperiantur oculi nostri

Biblos.com Online Bible