Matthew 22:38
<< Matthew 22:38 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
αὕτηautē3778D-NSFthis
ἐστὶνestin2076V-PAI-3Sis
ē3588T-NSFthe
μεγάληmegalē3173A-NSFgreat
καὶkai2532CONJand
πρώτηprōtē4413A-NSFforemost
ἐντολήentolē1785N-NSFcommandment
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:38 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
αὕτη ἐστὶν ἡ μεγάλη καὶ πρώτη ἐντολή.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:38 Greek NT: Greek Orthodox Church
αὕτη ἐστὶ πρώτη καὶ μεγάλη ἐντολή.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:38 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
αὕτη ἐστὶν ἡ μεγάλη καὶ πρώτη ἐντολή.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:38 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
αὕτη ἐστὶν πρώτη καὶ μεγάλη ἐντολή

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:38 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αυτη εστιν πρωτη και μεγαλη εντολη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:38 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αυτη εστιν πρωτη και μεγαλη εντολη

Matthew 22:38 Hebrew Bible
זאת היא המצוה הגדולה והראשונה׃

Matthew 22:38 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘ ܦܘܩܕܢܐ ܪܒܐ ܘܩܕܡܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hoc est maximum et primum mandatum

Command Commandment Foremost Greatest Rule

Command Commandment First Foremost Great Greatest Rule

Command Commandment First Foremost Great Greatest Rule