Matthew 23:7

<< Matthew 23:7 >>

King James Bible with Strong's Numbers
And greetings in the markets and to be called of men Rabbi Rabbi

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ καλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, ῥαββεί.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και τους ασπασμους εν ταις αγοραις και καλεισθαι υπο των ανθρωπων ραββι ραββι

Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܠܡܐ ܒܫܘܩܐ ܘܕܢܗܘܘܢ ܡܬܩܪܝܢ ܡܢ ܐܢܫܐ ܪܒܝ ܀

New American Standard Bible (©1995)
and respectful greetings in the market places, and being called Rabbi by men.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et salutationes in foro et vocari ab hominibus rabbi

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ καλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, ῥαββεί.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
και τους ασπασμους εν ταις αγοραις και καλεισθαι υπο των ανθρωπων ραββι ραββι

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
και τους ασπασμους εν ταις αγοραις και καλεισθαι υπο των ανθρωπων ραββι ραββι

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
και τους ασπασμους εν ταις αγοραις και καλεισθαι υπο των ανθρωπων ραββι ραββι

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
και τους ασπασμους εν ταις αγοραις και καλεισθαι υπο των ανθρωπων ραββι

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
και τους ασπασμους εν ταις αγοραις και καλεισθαι υπο των ανθρωπων ραββι

Greek: Modern
και τους ασπασμους εν ταις αγοραις και να ονομαζωνται υπο των ανθρωπων Ραββι, Ραββι·

Hebrew: Modern
ואת שאלות שלומם בשוקים ואת אשר יקראו להם בני האדם רבי רבי׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible