Matthew 24:20
<< Matthew 24:20 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ σαββάτῳ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ σαββάτῳ·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
προσευχεσθε δε ινα μη γενηται η φυγη υμων χειμωνος μηδε σαββατω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ σαββάτῳ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
προσεύχεσθε δὲ ἵνα μὴ γένηται ἡ φυγὴ ὑμῶν χειμῶνος μηδὲ ἐν σαββάτῳ


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
προσευχεσθε δε ινα μη γενηται η φυγη υμων χειμωνος μηδε σαββατω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Westcott/Hort
προσευχεσθε δε ινα μη γενηται η φυγη υμων χειμωνος μηδε σαββατω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
προσευχεσθε δε ινα μη γενηται η φυγη υμων χειμωνος μηδε σαββατω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
προσευχεσθε δε ινα μη γενηται η φυγη υμων χειμωνος μηδε σαββατω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Textus Receptus (1550)
προσευχεσθε δε ινα μη γενηται η φυγη υμων χειμωνος μηδε εν σαββατω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
προσευχεσθε δε ινα μη γενηται η φυγη υμων χειμωνος μηδε εν σαββατω[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
proseuchesthe de ina mē genētai ē phugē umōn cheimōnos mēde sabbatō
proseuchesthe de ina mE genEtai E phugE umOn cheimOnos mEde sabbatO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
proseuchesthe de ina mē genētai ē phugē umōn cheimōnos mēde sabbatō
proseuchesthe de ina mE genEtai E phugE umOn cheimOnos mEde sabbatO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
proseuchesthe de ina mē genētai ē phugē umōn cheimōnos mēde en sabbatō
proseuchesthe de ina mE genEtai E phugE umOn cheimOnos mEde en sabbatO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
proseuchesthe de ina mē genētai ē phugē umōn cheimōnos mēde en sabbatō
proseuchesthe de ina mE genEtai E phugE umOn cheimOnos mEde en sabbatO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
proseuchesthe de ina mē genētai ē phugē umōn cheimōnos mēde sabbatō
proseuchesthe de ina mE genEtai E phugE umOn cheimOnos mEde sabbatO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:20 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
proseuchesthe de ina mē genētai ē phugē umōn cheimōnos mēde sabbatō
proseuchesthe de ina mE genEtai E phugE umOn cheimOnos mEde sabbatO

Matthew 24:20 Hebrew Bible
אך התפללו אשר מנוסתכם לא תהיה בחרף ולא בשבת׃

Matthew 24:20 Aramaic NT: Peshitta
ܨܠܘ ܕܝܢ ܕܠܐ ܢܗܘܐ ܥܪܘܩܝܟܘܢ ܒܤܬܘܐ ܘܠܐ ܒܫܒܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
orate autem ut non fiat fuga vestra hieme vel sabbato

Biblos.com Online Bible