Matthew 25:24
<< Matthew 25:24 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
προσελθὼν δὲ καὶ τὸ ἓν τάλαντον εἰληφὼς εἶπεν· κύριε, ἔγνων σε ὅτι σκληρὸς εἶ ἄνθρωπος, θερίζων ὅπου οὐκ ἔσπειρας καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
προσελθὼν δὲ καὶ τὸ ἓν τάλαντον εἰληφὼς εἶπεν· κύριε, ἔγνων σε ὅτι σκληρὸς εἶ ἄνθρωπος, θερίζων ὅπου οὐκ ἔσπειρας, καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
προσελθων δε και ο το εν ταλαντον ειληφως ειπεν κυριε εγνων σε οτι σκληρος ει ανθρωπος θεριζων οπου ουκ εσπειρας και συναγων οθεν ου διεσκορπισας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὸ ἓν τάλαντον εἰληφὼς εἶπε· κύριε, ἔγνων σε ὅτι σκληρὸς εἶ ἄνθρωπος, θερίζων ὅπου οὐκ ἔσπειρας καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
προσελθὼν δὲ καὶ ὁ τὸ ἓν τάλαντον εἰληφὼς εἶπεν Κύριε ἔγνων σε ὅτι σκληρὸς εἶ ἄνθρωπος θερίζων ὅπου οὐκ ἔσπειρας καὶ συνάγων ὅθεν οὐ διεσκόρπισας


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
προσελθων δε και ο το εν ταλαντον ειληφως ειπεν κυριε εγνων σε οτι σκληρος ει ανθρωπος θεριζων οπου ουκ εσπειρας και συναγων οθεν ου διεσκορπισας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: Westcott/Hort
προσελθων δε και ο το εν ταλαντον ειληφως ειπεν κυριε εγνων σε οτι σκληρος ει ανθρωπος θεριζων οπου ουκ εσπειρας και συναγων οθεν ου διεσκορπισας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
προσελθων δε και ο το εν ταλαντον ειληφως ειπεν κυριε εγνων σε οτι σκληρος ει ανθρωπος θεριζων οπου ουκ εσπειρας και συναγων οθεν ου διεσκορπισας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
προσελθων δε και ο το εν ταλαντον ειληφως ειπεν κυριε εγνων σε οτι σκληρος ει ανθρωπος θεριζων οπου ουκ εσπειρας και συναγων οθεν ου διεσκορπισας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: Textus Receptus (1550)
προσελθων δε και ο το εν ταλαντον ειληφως ειπεν κυριε εγνων σε οτι σκληρος ει ανθρωπος θεριζων οπου ουκ εσπειρας και συναγων οθεν ου διεσκορπισας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
προσελθων δε και ο το εν ταλαντον ειληφως ειπεν κυριε εγνων σε οτι σκληρος ει ανθρωπος θεριζων οπου ουκ εσπειρας και συναγων οθεν ου διεσκορπισας[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
proselthōn de kai o to en talanton eilēphōs eipen kurie egnōn se oti sklēros ei anthrōpos therizōn opou ouk espeiras kai sunagōn othen ou dieskorpisas
proselthOn de kai o to en talanton eilEphOs eipen kurie egnOn se oti sklEros ei anthrOpos therizOn opou ouk espeiras kai sunagOn othen ou dieskorpisas

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
proselthōn de kai o to en talanton eilēphōs eipen kurie egnōn se oti sklēros ei anthrōpos therizōn opou ouk espeiras kai sunagōn othen ou dieskorpisas
proselthOn de kai o to en talanton eilEphOs eipen kurie egnOn se oti sklEros ei anthrOpos therizOn opou ouk espeiras kai sunagOn othen ou dieskorpisas

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
proselthōn de kai o to en talanton eilēphōs eipen kurie egnōn se oti sklēros ei anthrōpos therizōn opou ouk espeiras kai sunagōn othen ou dieskorpisas
proselthOn de kai o to en talanton eilEphOs eipen kurie egnOn se oti sklEros ei anthrOpos therizOn opou ouk espeiras kai sunagOn othen ou dieskorpisas

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
proselthōn de kai o to en talanton eilēphōs eipen kurie egnōn se oti sklēros ei anthrōpos therizōn opou ouk espeiras kai sunagōn othen ou dieskorpisas
proselthOn de kai o to en talanton eilEphOs eipen kurie egnOn se oti sklEros ei anthrOpos therizOn opou ouk espeiras kai sunagOn othen ou dieskorpisas

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
proselthōn de kai o to en talanton eilēphōs eipen kurie egnōn se oti sklēros ei anthrōpos therizōn opou ouk espeiras kai sunagōn othen ou dieskorpisas
proselthOn de kai o to en talanton eilEphOs eipen kurie egnOn se oti sklEros ei anthrOpos therizOn opou ouk espeiras kai sunagOn othen ou dieskorpisas

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:24 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
proselthōn de kai o to en talanton eilēphōs eipen kurie egnōn se oti sklēros ei anthrōpos therizōn opou ouk espeiras kai sunagōn othen ou dieskorpisas
proselthOn de kai o to en talanton eilEphOs eipen kurie egnOn se oti sklEros ei anthrOpos therizOn opou ouk espeiras kai sunagOn othen ou dieskorpisas

Matthew 25:24 Hebrew Bible
ויגש גם הלקח את הככר האחת ויאמר אדני ידעתיך כי איש קשה אתה קצר באשר לא זרעת וכנס מאשר לא פזרת׃

Matthew 25:24 Aramaic NT: Peshitta
ܩܪܒ ܕܝܢ ܐܦ ܗܘ ܕܢܤܒ ܚܕܐ ܟܟܪܐ ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܝܕܥ ܗܘܝܬ ܠܟ ܕܓܒܪܐ ܐܢܬ ܩܫܝܐ ܘܚܨܕ ܐܢܬ ܐܝܟܐ ܕܠܐ ܙܪܥܬ ܘܡܟܢܫ ܐܢܬ ܡܢ ܐܝܟܐ ܕܠܐ ܒܕܪܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
accedens autem et qui unum talentum acceperat ait domine scio quia homo durus es metis ubi non seminasti et congregas ubi non sparsisti

Biblos.com Online Bible