ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersἄρατε οὖν ἀπ’ αὐτοῦ τὸ τάλαντον καὶ δότε τῷ ἔχοντι τὰ δέκα τάλαντα·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersαρατε ουν απ αυτου το ταλαντον και δοτε τω εχοντι τα δεκα ταλαντα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Greek NT: Greek Orthodox Churchἄρατε οὖν ἀπ’ αὐτοῦ τὸ τάλαντον καὶ δότε τῷ ἔχοντι τὰ δέκα τάλαντα·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)ἄρατε οὖν ἀπ' αὐτοῦ τὸ τάλαντον καὶ δότε τῷ ἔχοντι τὰ δέκα τάλαντα·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsαρατε ουν απ αυτου το ταλαντον και δοτε τω εχοντι τα δεκα ταλαντα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Greek NT: Westcott/Hortαρατε ουν απ αυτου το ταλαντον και δοτε τω εχοντι τα δεκα ταλαντα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.αρατε ουν απ αυτου το ταλαντον και δοτε τω εχοντι τα δεκα ταλαντα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)αρατε ουν απ αυτου το ταλαντον και δοτε τω εχοντι τα δεκα ταλαντα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Greek NT: Textus Receptus (1550) αρατε ουν απ αυτου το ταλαντον και δοτε τω εχοντι τα δεκα ταλαντα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)αρατε ουν απ αυτου το ταλαντον και δοτε τω εχοντι τα δεκα ταλαντα[]
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedarate oun ap autou to talanton kai dote tō echonti ta deka talantaarate oun ap autou to talanton kai dote tO echonti ta deka talanta
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedarate oun ap autou to talanton kai dote tō echonti ta deka talantaarate oun ap autou to talanton kai dote tO echonti ta deka talanta
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedarate oun ap autou to talanton kai dote tō echonti ta deka talanta arate oun ap autou to talanton kai dote tO echonti ta deka talanta
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedarate oun ap autou to talanton kai dote tō echonti ta deka talantaarate oun ap autou to talanton kai dote tO echonti ta deka talanta
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedarate oun ap autou to talanton kai dote tō echonti ta deka talantaarate oun ap autou to talanton kai dote tO echonti ta deka talanta
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:28 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedarate oun ap autou to talanton kai dote tō echonti ta deka talantaarate oun ap autou to talanton kai dote tO echonti ta deka talanta
Matthew 25:28 Aramaic NT: Peshittaܤܒܘ ܗܟܝܠ ܡܢܗ ܟܟܪܐ ܘܗܒܘܗ ܠܗܘ ܕܐܝܬ ܠܗ ܥܤܪ ܟܟܪܝܢ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgatatollite itaque ab eo talentum et date ei qui habet decem talenta
Biblos.com Online Bible
