Matthew 25:36

<< Matthew 25:36 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
γυμνὸς καὶ περιεβάλετέ με, ἠσθένησα καὶ ἐπεσκέψασθέ με, ἐν φυλακῇ ἤμην καὶ ἤλθατε πρός με,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
γυμνὸς καὶ περιεβάλετέ με, ἠσθένησα καὶ ἐπεσκέψασθέ με, ἐν φυλακῇ ἤμην καὶ ἤλθατε πρός με,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
γυμνὸς καὶ περιεβάλετέ με, ἠσθένησα καὶ ἐπεσκέψασθέ με, ἐν φυλακῇ ἤμην καὶ ἤλθατε πρός με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
γυμνος και περιεβαλετε με ησθενησα και επεσκεψασθε με εν φυλακη ημην και ηλθετε προς με

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
γυμνὸς καὶ περιεβάλετέ με, ἠσθένησα καὶ ἐπεσκέψασθέ με, ἐν φυλακῇ ἤμην καὶ ἤλθετε πρός με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
γυμνὸς καὶ περιεβάλετέ με ἠσθένησα καὶ ἐπεσκέψασθέ με ἐν φυλακῇ ἤμην καὶ ἤλθετε πρός με


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
γυμνος και περιεβαλετε με ησθενησα και επεσκεψασθε με εν φυλακη ημην και ηλθατε προς με

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Westcott/Hort
γυμνος και περιεβαλετε με ησθενησα και επεσκεψασθε με εν φυλακη ημην και ηλθατε προς με

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
γυμνος και περιεβαλετε με ησθενησα και επεσκεψασθε με εν φυλακη ημην και ηλθατε προς με

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
γυμνος και περιεβαλετε με ησθενησα και επεσκεψασθε με εν φυλακη ημην και ηλθετε προς με

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Textus Receptus (1550)
γυμνος και περιεβαλετε με ησθενησα και επεσκεψασθε με εν φυλακη ημην και ηλθετε προς με

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
γυμνος και περιεβαλετε με ησθενησα και επεσκεψασθε με εν φυλακη ημην και ηλθετε προς με[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
gumnos kai periebalete me ēsthenēsa kai epeskepsasthe me en phulakē ēmēn kai ēlthate pros me
gumnos kai periebalete me EsthenEsa kai epeskepsasthe me en phulakE EmEn kai Elthate pros me

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
gumnos kai periebalete me ēsthenēsa kai epeskepsasthe me en phulakē ēmēn kai ēlthete pros me
gumnos kai periebalete me EsthenEsa kai epeskepsasthe me en phulakE EmEn kai Elthete pros me

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
gumnos kai periebalete me ēsthenēsa kai epeskepsasthe me en phulakē ēmēn kai ēlthete pros me
gumnos kai periebalete me EsthenEsa kai epeskepsasthe me en phulakE EmEn kai Elthete pros me

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
gumnos kai periebalete me ēsthenēsa kai epeskepsasthe me en phulakē ēmēn kai ēlthete pros me
gumnos kai periebalete me EsthenEsa kai epeskepsasthe me en phulakE EmEn kai Elthete pros me

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
gumnos kai periebalete me ēsthenēsa kai epeskepsasthe me en phulakē ēmēn kai ēlthate pros me
gumnos kai periebalete me EsthenEsa kai epeskepsasthe me en phulakE EmEn kai Elthate pros me

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:36 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
gumnos kai periebalete me ēsthenēsa kai epeskepsasthe me en phulakē ēmēn kai ēlthate pros me
gumnos kai periebalete me EsthenEsa kai epeskepsasthe me en phulakE EmEn kai Elthate pros me

Matthew 25:36 Hebrew Bible
ערום ותכסוני חולה ותבקרוני במשמר הייתי ותבאו אלי׃

Matthew 25:36 Aramaic NT: Peshitta
ܥܪܛܠܝܐ ܗܘܝܬ ܘܟܤܝܬܘܢܢܝ ܟܪܝܗ ܗܘܝܬ ܘܤܥܪܬܘܢܢܝ ܘܒܝܬ ܐܤܝܪܐ ܗܘܝܬ ܘܐܬܝܬܘܢ ܠܘܬܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nudus et operuistis me infirmus et visitastis me in carcere eram et venistis ad me

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Naked and ye clothed me I was sick and ye visited me I was in prison and ye came unto me

Clothed Clothes Clothing Ill Ill-clad Infirm Naked Prison Sick Visit Visited

Clothed Clothes Clothing Ill Ill-Clad Infirm Naked Needed Prison Sick Visit Visited

Clothed Clothes Clothing Ill Ill-Clad Infirm Naked Needed Prison Sick Visit Visited