ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων· πορεύεσθε ἀπ’ ἐμοῦ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τοτε ερει και τοις εξ ευωνυμων πορευεσθε απ εμου οι κατηραμενοι εις το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τω διαβολω και τοις αγγελοις αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων· πορεύεσθε ἀπ’ ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων Πορεύεσθε ἀπ' ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
τοτε ερει και τοις εξ ευωνυμων πορευεσθε απ εμου {VAR2: [οι] } κατηραμενοι εις το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τω διαβολω και τοις αγγελοις αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Greek NT: Westcott/Hort
τοτε ερει και τοις εξ ευωνυμων πορευεσθε απ εμου κατηραμενοι εις το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τω διαβολω και τοις αγγελοις αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τοτε ερει και τοις εξ ευωνυμων πορευεσθε απ εμου κατηραμενοι εις το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τω διαβολω και τοις αγγελοις αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε ερει και τοις εξ ευωνυμων πορευεσθε απ εμου οι κατηραμενοι εις το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τω διαβολω και τοις αγγελοις αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τοτε ερει και τοις εξ ευωνυμων πορευεσθε απ εμου οι κατηραμενοι εις το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τω διαβολω και τοις αγγελοις αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε ερει και τοις εξ ευωνυμων πορευεσθε απ εμου οι κατηραμενοι εις το πυρ το αιωνιον το ητοιμασμενον τω διαβολω και τοις αγγελοις αυτου[]

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tote erei kai tois ex euōnumōn poreuesthe ap emou katēramenoi eis to pur to aiōnion to ētoimasmenon tō diabolō kai tois angelois autou
tote erei kai tois ex euOnumOn poreuesthe ap emou katEramenoi eis to pur to aiOnion to Etoimasmenon tO diabolO kai tois angelois autou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tote erei kai tois ex euōnumōn poreuesthe ap emou oi katēramenoi eis to pur to aiōnion to ētoimasmenon tō diabolō kai tois angelois autou
tote erei kai tois ex euOnumOn poreuesthe ap emou oi katEramenoi eis to pur to aiOnion to Etoimasmenon tO diabolO kai tois angelois autou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tote erei kai tois ex euōnumōn poreuesthe ap emou oi katēramenoi eis to pur to aiōnion to ētoimasmenon tō diabolō kai tois angelois autou
tote erei kai tois ex euOnumOn poreuesthe ap emou oi katEramenoi eis to pur to aiOnion to Etoimasmenon tO diabolO kai tois angelois autou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tote erei kai tois ex euōnumōn poreuesthe ap emou oi katēramenoi eis to pur to aiōnion to ētoimasmenon tō diabolō kai tois angelois autou
tote erei kai tois ex euOnumOn poreuesthe ap emou oi katEramenoi eis to pur to aiOnion to Etoimasmenon tO diabolO kai tois angelois autou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tote erei kai tois ex euōnumōn poreuesthe ap emou katēramenoi eis to pur to aiōnion to ētoimasmenon tō diabolō kai tois angelois autou
tote erei kai tois ex euOnumOn poreuesthe ap emou katEramenoi eis to pur to aiOnion to Etoimasmenon tO diabolO kai tois angelois autou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:41 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tote erei kai tois ex euōnumōn poreuesthe ap emou {UBS4: [oi] } katēramenoi eis to pur to aiōnion to ētoimasmenon tō diabolō kai tois angelois autou
tote erei kai tois ex euOnumOn poreuesthe ap emou {UBS4: [oi]} katEramenoi eis to pur to aiOnion to Etoimasmenon tO diabolO kai tois angelois autou

Matthew 25:41 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܢܐܡܪ ܐܦ ܠܗܢܘܢ ܕܡܢ ܤܡܠܗ ܙܠܘ ܠܟܘܢ ܡܢܝ ܠܝܛܐ ܠܢܘܪܐ ܕܠܥܠܡ ܗܝ ܕܡܛܝܒܐ ܠܐܟܠܩܪܨܐ ܘܠܡܠܐܟܘܗܝ ܀