Matthew 4:5
<< Matthew 4:5 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
Τότε παραλαμβάνει αὐτὸν διάβολος εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τότε παραλαμβάνει αὐτὸν διάβολος εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τοτε παραλαμβανει αυτον ο διαβολος εις την αγιαν πολιν και ιστησιν αυτον επι το πτερυγιον του ιερου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τότε παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν, καὶ ἵστησιν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τότε παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ ἵστησιν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
τοτε παραλαμβανει αυτον ο διαβολος εις την αγιαν πολιν και εστησεν αυτον επι το πτερυγιον του ιερου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Westcott/Hort
τοτε παραλαμβανει αυτον ο διαβολος εις την αγιαν πολιν και εστησεν αυτον επι το πτερυγιον του ιερου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τοτε παραλαμβανει αυτον ο διαβολος εις την αγιαν πολιν και εστησεν αυτον επι το πτερυγιον του ιερου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε παραλαμβανει αυτον ο διαβολος εις την αγιαν πολιν και ιστησιν αυτον επι το πτερυγιον του ιερου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τοτε παραλαμβανει αυτον ο διαβολος εις την αγιαν πολιν και ιστησιν αυτον επι το πτερυγιον του ιερου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε παραλαμβανει αυτον ο διαβολος εις την αγιαν πολιν και ιστησιν αυτον επι το πτερυγιον του ιερου[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tote paralambanei auton o diabolos eis tēn agian polin kai estēsen auton epi to pterugion tou ierou
tote paralambanei auton o diabolos eis tEn agian polin kai estEsen auton epi to pterugion tou ierou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tote paralambanei auton o diabolos eis tēn agian polin kai istēsin auton epi to pterugion tou ierou
tote paralambanei auton o diabolos eis tEn agian polin kai istEsin auton epi to pterugion tou ierou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tote paralambanei auton o diabolos eis tēn agian polin kai istēsin auton epi to pterugion tou ierou
tote paralambanei auton o diabolos eis tEn agian polin kai istEsin auton epi to pterugion tou ierou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tote paralambanei auton o diabolos eis tēn agian polin kai istēsin auton epi to pterugion tou ierou
tote paralambanei auton o diabolos eis tEn agian polin kai istEsin auton epi to pterugion tou ierou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tote paralambanei auton o diabolos eis tēn agian polin kai estēsen auton epi to pterugion tou ierou
tote paralambanei auton o diabolos eis tEn agian polin kai estEsen auton epi to pterugion tou ierou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tote paralambanei auton o diabolos eis tēn agian polin kai estēsen auton epi to pterugion tou ierou
tote paralambanei auton o diabolos eis tEn agian polin kai estEsen auton epi to pterugion tou ierou

Matthew 4:5 Hebrew Bible
וישאהו השטן אל עיר הקדש ויעמידהו על פנת בית המקדש׃

Matthew 4:5 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܕܒܪܗ ܐܟܠܩܪܨܐ ܠܡܕܝܢܬ ܩܘܕܫܐ ܘܐܩܝܡܗ ܥܠ ܟܢܦܐ ܕܗܝܟܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc adsumit eum diabolus in sanctam civitatem et statuit eum supra pinnaculum templi

Biblos.com Online Bible