ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersκαὶ εἶπεν αὐτῷ, ταῦτά σοι πάντα δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersκαι λεγει αυτω ταυτα παντα σοι δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Greek Orthodox Churchκαὶ λέγει αὐτῷ· Ταῦτά σοι πάντα δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)καὶ λέγει αὐτῷ Ταῦτα πάντα σοι δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsκαι ειπεν αυτω ταυτα σοι παντα δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Westcott/Hortκαι ειπεν αυτω ταυτα σοι παντα δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.και ειπεν αυτω ταυτα σοι παντα δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)και λεγει αυτω ταυτα παντα σοι δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Textus Receptus (1550) και λεγει αυτω ταυτα παντα σοι δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)και λεγει αυτω ταυτα παντα σοι δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι[]
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedkai eipen autō tauta soi panta dōsō ean pesōn proskunēsēs moikai eipen autO tauta soi panta dOsO ean pesOn proskunEsEs moi
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedkai legei autō tauta panta soi dōsō ean pesōn proskunēsēs moikai legei autO tauta panta soi dOsO ean pesOn proskunEsEs moi
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedkai legei autō tauta panta soi dōsō ean pesōn proskunēsēs moi kai legei autO tauta panta soi dOsO ean pesOn proskunEsEs moi
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedkai legei autō tauta panta soi dōsō ean pesōn proskunēsēs moikai legei autO tauta panta soi dOsO ean pesOn proskunEsEs moi
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedkai eipen autō tauta soi panta dōsō ean pesōn proskunēsēs moikai eipen autO tauta soi panta dOsO ean pesOn proskunEsEs moi
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedkai eipen autō tauta soi panta dōsō ean pesōn proskunēsēs moikai eipen autO tauta soi panta dOsO ean pesOn proskunEsEs moi
Matthew 4:9 Aramaic NT: Peshittaܘܐܡܪ ܠܗ ܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܠܟ ܐܬܠ ܐܢ ܬܦܠ ܬܤܓܘܕ ܠܝ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataet dixit illi haec tibi omnia dabo si cadens adoraveris me
Biblos.com Online Bible
