Matthew 5:31
<< Matthew 5:31 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἐρρέθηerrethē4483V-API-3Sit was said
δέde1161CONJand
ὃςos3739R-NSMwhoever
ἂνan302PRTever
ἀπολύσῃapolusē630V-AAS-3Smay divorce
τὴνtēn3588T-ASFthe
γυναῖκαgunaika1135N-ASFwife
αὐτοῦautou846P-GSMof him
δότωdotō1325V-2AAM-3Slet him give
αὐτῇautē846P-DSFto her
ἀποστάσιονapostasion647N-ASNdivorce certificate
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐρρέθη δέ· ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ δότω αὐτῇ ἀποστάσιον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐρρέθη δέ· Ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, δότω αὐτῇ ἀποστάσιον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἐρρέθη δέ, ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, δότω αὐτῇ ἀποστάσιον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐρρέθη δέ ὅτι Ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ δότω αὐτῇ ἀποστάσιον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ερρεθη δε οτι ος αν απολυση την γυναικα αυτου δοτω αυτη αποστασιον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ερρεθη δε οτι ος αν απολυση την γυναικα αυτου δοτω αυτη αποστασιον

Matthew 5:31 Hebrew Bible
ונאמר איש אשר ישלח את אשתו ונתן לה ספר כריתות׃

Matthew 5:31 Aramaic NT: Peshitta
ܐܬܐܡܪ ܕܡܢ ܕܫܪܐ ܐܢܬܬܗ ܢܬܠ ܠܗ ܟܬܒܐ ܕܕܘܠܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dictum est autem quicumque dimiserit uxorem suam det illi libellum repudii

Certificate Divorce Divorcement Divorces Letter Notice Purpose Puts Sends Statement Wife Writing Written

Certificate Divorce Divorcement Divorces Notice Purpose Puts Sends Statement Wife Writing Written

Certificate Divorce Divorcement Divorces Notice Purpose Puts Sends Statement Wife Writing Written