Matthew 5:6
<< Matthew 5:6 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
μακάριοιmakarioi3107A-NPMblessed
οἱoi3588T-NPMthose
πεινῶντεςpeinōntes3983V-PAP-NPMwho hunger
καὶkai2532CONJand
διψῶντεςdipsōntes1372V-PAP-NPMwho thirst
τὴνtēn3588T-ASFthose
δικαιοσύνηνdikaiosunēn1343N-ASFrighteousness
ὅτιoti3754CONJfor
αὐτοὶautoi846P-NPMthey
χορτασθησονταιchortasthēsontai5526V-FPI-3Pwill be filled
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθησονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην, ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μακαριοι οι πεινωντες και διψωντες την δικαιοσυνην οτι αυτοι χορτασθησονται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μακαριοι οι πεινωντες και διψωντες την δικαιοσυνην οτι αυτοι χορτασθησονται

Matthew 5:6 Hebrew Bible
אשרי הרעבים והצמאים לצדקה כי הם ישבעו׃

Matthew 5:6 Aramaic NT: Peshitta
ܛܘܒܝܗܘܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܟܦܢܝܢ ܘܨܗܝܢ ܠܟܐܢܘܬܐ ܕܗܢܘܢ ܢܤܒܥܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
beati qui esuriunt et sitiunt iustitiam quoniam ipsi saturabuntur

Blessed Completely Desire Filled Happy Heart's Hunger Hungering Righteousness Satisfied Thirst Thirsting

Blessed Completely Desire Filled Happy Heart's Hunger Hungering Righteousness Satisfied Thirst Thirsting

Blessed Completely Desire Filled Happy Heart's Hunger Hungering Righteousness Satisfied Thirst Thirsting