Matthew 6:11
<< Matthew 6:11 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
τὸνton3588T-ASM 
ἄρτονarton740N-ASMbread
ἡμῶνēmōn2257P-1GPof us
τὸνton3588T-ASM 
ἐπιούσιονepiousion1967A-ASMdaily
δὸςdos1325V-2AAM-2Sgive
ἡμῖνēmin2254P-1DPus
σήμερονsēmeron4594ADVthis day
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τον αρτον ημων τον επιουσιον δος ημιν σημερον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τον αρτον ημων τον επιουσιον δος ημιν σημερον

Matthew 6:11 Hebrew Bible
את לחם חקנו תן לנו היום׃

Matthew 6:11 Aramaic NT: Peshitta
ܗܒ ܠܢ ܠܚܡܐ ܕܤܘܢܩܢܢ ܝܘܡܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie

Appointed Bread Daily Needed Needs To-day

Appointed Bread Daily Needed Needs Today To-Day

Appointed Bread Daily Needed Needs Today To-Day