Matthew 6:17
<< Matthew 6:17 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
σὺsu4771P-2NSthou
δὲde1161CONJBut
νηστεύωνnēsteuōn3522V-PAP-NSMwhen fasting
ἄλειψαιaleipsai218V-AMM-2Sanoint
σουsou4675P-2GSof you
τὴνtēn3588T-ASFthe
κεφαλὴνkephalēn2776N-ASFhead
καὶkai2532CONJand
τὸto3588T-ASNthe
πρόσωπονprosōpon4383N-ASNface
σουsou4675P-2GSof you
νίψαιnipsai3538V-AMM-2Swash
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
σὺ δὲ νηστεύων ἄλειψαι σου τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ πρόσωπον σου νίψαι,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
σὺ δὲ νηστεύων ἄλειψαί σου τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ πρόσωπόν σου νίψαι,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
σὺ δὲ νηστεύων ἄλειψαί σου τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ πρόσωπόν σου νίψαι,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
σὺ δὲ νηστεύων ἄλειψαί σου τὴν κεφαλὴν καὶ τὸ πρόσωπόν σου νίψαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
συ δε νηστευων αλειψαι σου την κεφαλην και το προσωπον σου νιψαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
συ δε νηστευων αλειψαι σου την κεφαλην και το προσωπον σου νιψαι

Matthew 6:17 Hebrew Bible
ואתה כי תצום סוך את ראשך ורחץ את פניך׃

Matthew 6:17 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬ ܕܝܢ ܡܐ ܕܨܐܡ ܐܢܬ ܐܫܝܓ ܐܦܝܟ ܘܡܫܘܚ ܪܫܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tu autem cum ieiunas ungue caput tuum et faciem tuam lava

Anoint Clean Face Fast Fastest Fasting Hair Oil Perfume Pour Wash Whenever

Anoint Clean Face Fast Fasting Food Hair Head Oil Perfume Pour Thou Wash Whenever

Anoint Clean Face Fast Fasting Food Hair Head Oil Perfume Pour Thou Wash Whenever