<< Matthew 6:8 >>

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς, οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
μη ουν ομοιωθητε αυτοις οιδεν γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ του υμας αιτησαι αυτον

New American Standard Bible (©1995)
"So do not be like them; for your Father knows what you need before you ask Him.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nolite ergo adsimilari eis scit enim Pater vester quibus opus sit vobis antequam petatis eum

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς, οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
μη ουν ομοιωθητε αυτοις οιδεν γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ του υμας αιτησαι αυτον

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
μη ουν ομοιωθητε αυτοις οιδεν γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ του υμας αιτησαι αυτον

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
μη ουν ομοιωθητε αυτοις οιδεν γαρ ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ του υμας αιτησαι αυτον

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
μη ουν ομοιωθητε αυτοις οιδεν γαρ [ο θεος] ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ του υμας αιτησαι αυτον

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
μη ουν ομοιωθητε αυτοις οιδεν γαρ {WH: [ο θεος] } ο πατηρ υμων ων χρειαν εχετε προ του υμας αιτησαι αυτον

Greek: Modern
Μη ομοιωθητε λοιπον με αυτους· διοτι εξευρει ο Πατηρ σας τινων εχετε χρειαν, πριν σεις ζητησητε παρ' αυτου.