Matthew 6:9
<< Matthew 6:9 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· πάτερ ἡμῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· πάτερ ἡμῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ουτως ουν προσευχεσθε υμεις πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ουτως ουν προσευχεσθε υμεις πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Westcott/Hort
ουτως ουν προσευχεσθε υμεις πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ουτως ουν προσευχεσθε υμεις πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως ουν προσευχεσθε υμεις πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ουτως ουν προσευχεσθε υμεις πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουτως ουν προσευχεσθε υμεις πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
outōs oun proseuchesthe umeis pater ēmōn o en tois ouranois agiasthētō to onoma sou
outOs oun proseuchesthe umeis pater EmOn o en tois ouranois agiasthEtO to onoma sou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
outōs oun proseuchesthe umeis pater ēmōn o en tois ouranois agiasthētō to onoma sou
outOs oun proseuchesthe umeis pater EmOn o en tois ouranois agiasthEtO to onoma sou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
outōs oun proseuchesthe umeis pater ēmōn o en tois ouranois agiasthētō to onoma sou
outOs oun proseuchesthe umeis pater EmOn o en tois ouranois agiasthEtO to onoma sou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
outōs oun proseuchesthe umeis pater ēmōn o en tois ouranois agiasthētō to onoma sou
outOs oun proseuchesthe umeis pater EmOn o en tois ouranois agiasthEtO to onoma sou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
outōs oun proseuchesthe umeis pater ēmōn o en tois ouranois agiasthētō to onoma sou
outOs oun proseuchesthe umeis pater EmOn o en tois ouranois agiasthEtO to onoma sou

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 6:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
outōs oun proseuchesthe umeis pater ēmōn o en tois ouranois agiasthētō to onoma sou
outOs oun proseuchesthe umeis pater EmOn o en tois ouranois agiasthEtO to onoma sou

Matthew 6:9 Hebrew Bible
לכן כה תתפללו אבינו שבשמים יתקדש שמך׃

Matthew 6:9 Aramaic NT: Peshitta
ܗܟܢܐ ܗܟܝܠ ܨܠܘ ܐܢܬܘܢ ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ ܢܬܩܕܫ ܫܡܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sic ergo vos orabitis Pater noster qui in caelis es sanctificetur nomen tuum

Biblos.com Online Bible