
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ὅρα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκον τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωϋσῆς εἰς μαρτύριον αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· ὅρα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκον τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωϋσῆς εἰς μαρτύριον αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, ὅρα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκον τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωϋσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης αλλα υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και προσενεγκε το δωρον ο προσεταξεν μωσης εις μαρτυριον αυτοις ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Greek Orthodox Church καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ὅρα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκε τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς. ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ὅρα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλ' ὕπαγε, σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4 και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης αλλα υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και προσενεγκον το δωρον ο προσεταξεν μωυσης εις μαρτυριον αυτοις ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Westcott/Hort και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης αλλα υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και προσενεγκον το δωρον ο προσεταξεν μωυσης εις μαρτυριον αυτοις ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης αλλα υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και προσενεγκον το δωρον ο προσεταξεν μωυσης εις μαρτυριον αυτοις ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης αλλα υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και προσενεγκε το δωρον ο προσεταξεν μωσης εις μαρτυριον αυτοις ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Textus Receptus (1550) και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης αλλ υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και προσενεγκε το δωρον ο προσεταξεν μωσης εις μαρτυριον αυτοις ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Textus Receptus (1894) και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης αλλ υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και προσενεγκε το δωρον ο προσεταξεν μωσης εις μαρτυριον αυτοις[]
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated kai legei autō o iēsous ora mēdeni eipēs alla upage seauton deixon tō ierei kai prosenenkon to dōron o prosetaxen mōusēs eis marturion autois kai legei autO o iEsous ora mEdeni eipEs alla upage seauton deixon tO ierei kai prosenenkon to dOron o prosetaxen mOusEs eis marturion autois ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated kai legei autō o iēsous ora mēdeni eipēs alla upage seauton deixon tō ierei kai prosenenke to dōron o prosetaxen mōsēs eis marturion autois kai legei autO o iEsous ora mEdeni eipEs alla upage seauton deixon tO ierei kai prosenenke to dOron o prosetaxen mOsEs eis marturion autois ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated kai legei autō o iēsous ora mēdeni eipēs all upage seauton deixon tō ierei kai prosenenke to dōron o prosetaxen mōsēs eis marturion autois kai legei autO o iEsous ora mEdeni eipEs all upage seauton deixon tO ierei kai prosenenke to dOron o prosetaxen mOsEs eis marturion autois ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated kai legei autō o iēsous ora mēdeni eipēs all upage seauton deixon tō ierei kai prosenenke to dōron o prosetaxen mōsēs eis marturion autois kai legei autO o iEsous ora mEdeni eipEs all upage seauton deixon tO ierei kai prosenenke to dOron o prosetaxen mOsEs eis marturion autois ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated kai legei autō o iēsous ora mēdeni eipēs alla upage seauton deixon tō ierei kai prosenenkon to dōron o prosetaxen mōusēs eis marturion autois kai legei autO o iEsous ora mEdeni eipEs alla upage seauton deixon tO ierei kai prosenenkon to dOron o prosetaxen mOusEs eis marturion autois ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated kai legei autō o iēsous ora mēdeni eipēs alla upage seauton deixon tō ierei kai prosenenkon to dōron o prosetaxen mōusēs eis marturion autois kai legei autO o iEsous ora mEdeni eipEs alla upage seauton deixon tO ierei kai prosenenkon to dOron o prosetaxen mOusEs eis marturion autois Latin: Biblia Sacra Vulgata et ait illi Iesus vide nemini dixeris sed vade ostende te sacerdoti et offer munus quod praecepit Moses in testimonium illis Biblos.com Online Bible |