ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ὅρα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκε τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, ὅρα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκον τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωϋσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ὅρα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλ' ὕπαγε, σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε τὸ δῶρον ὃ προσέταξεν Μωσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης αλλα υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και προσενεγκε το δωρον ο προσεταξεν μωσης εις μαρτυριον αυτοις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και λεγει αυτω ο ιησους ορα μηδενι ειπης αλλ υπαγε σεαυτον δειξον τω ιερει και προσενεγκε το δωρον ο προσεταξεν μωσης εις μαρτυριον αυτοις

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait illi Iesus vide nemini dixeris sed vade ostende te sacerdoti et offer munus quod praecepit Moses in testimonium illis

Anyone Appointed Bring Careful Commanded Evidence Gift Mayest Nobody Nothing Offer Offering Ordained Ordered Present Priest Proof Says Shew Testimony Thyself Witness

Appointed Careful Commanded Evidence Gift Jesus Mayest Moses Nobody Offer Offering Ordained Ordered Present Priest Proof Shew Show Testimony Thyself Way Witness

Appointed Careful Commanded Evidence Gift Jesus Mayest Moses Nobody Offer Offering Ordained Ordered Present Priest Proof Shew Show Testimony Thyself Way Witness