Matthew 8:6

<< Matthew 8:6 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ λέγων κύριε παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός δεινῶς βασανιζόμενος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ λέγων κύριε παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός δεινῶς βασανιζόμενος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ λέγων, κύριε, παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και λεγων κυριε ο παις μου βεβληται εν τη οικια παραλυτικος δεινως βασανιζομενος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ λέγων, Κύριε ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και λεγων κυριε ο παις μου βεβληται εν τη οικια παραλυτικος δεινως βασανιζομενος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Westcott/Hort
και λεγων κυριε ο παις μου βεβληται εν τη οικια παραλυτικος δεινως βασανιζομενος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και λεγων κυριε ο παις μου βεβληται εν τη οικια παραλυτικος δεινως βασανιζομενος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και λεγων κυριε ο παις μου βεβληται εν τη οικια παραλυτικος δεινως βασανιζομενος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και λεγων κυριε ο παις μου βεβληται εν τη οικια παραλυτικος δεινως βασανιζομενος

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και λεγων κυριε ο παις μου βεβληται εν τη οικια παραλυτικος δεινως βασανιζομενος[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai legōn kurie o pais mou beblētai en tē oikia paralutikos deinōs basanizomenos
kai legOn kurie o pais mou beblEtai en tE oikia paralutikos deinOs basanizomenos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai legōn kurie o pais mou beblētai en tē oikia paralutikos deinōs basanizomenos
kai legOn kurie o pais mou beblEtai en tE oikia paralutikos deinOs basanizomenos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai legōn kurie o pais mou beblētai en tē oikia paralutikos deinōs basanizomenos
kai legOn kurie o pais mou beblEtai en tE oikia paralutikos deinOs basanizomenos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai legōn kurie o pais mou beblētai en tē oikia paralutikos deinōs basanizomenos
kai legOn kurie o pais mou beblEtai en tE oikia paralutikos deinOs basanizomenos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai legōn kurie o pais mou beblētai en tē oikia paralutikos deinōs basanizomenos
kai legOn kurie o pais mou beblEtai en tE oikia paralutikos deinOs basanizomenos

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:6 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai legōn kurie o pais mou beblētai en tē oikia paralutikos deinōs basanizomenos
kai legOn kurie o pais mou beblEtai en tE oikia paralutikos deinOs basanizomenos

Matthew 8:6 Hebrew Bible
אדני הנה נערי נפל למשכב בביתי והוא נכה אברים ומענה עד מאד׃

Matthew 8:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܡܪܝ ܛܠܝܝ ܪܡܐ ܒܒܝܬܐ ܘܡܫܪܝ ܘܒܝܫܐܝܬ ܡܫܬܢܩ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dicens Domine puer meus iacet in domo paralyticus et male torquetur

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And saying Lord my servant lieth at home sick of the palsy grievously tormented

Afflicted Bed Body Distress Fearfully Grievously Home Ill Laid Lies Lieth Lying Pain Palsy Paralysis Paralytic Paralyzed Power Saying Servant Sick Sir Suffering Terrible Tormented

Afflicted Bed Body Distress Fearfully Great Grievously Home House Ill Laid Lies Pain Palsy Paralytic Paralyzed Power Servant Sick Sir Suffering Terrible Tormented Young

Afflicted Bed Body Distress Fearfully Great Grievously Home House Ill Laid Lies Pain Palsy Paralytic Paralyzed Power Servant Sick Sir Suffering Terrible Tormented Young