Nahum 3:19

<< Nahum 3:19 >>

Nahum 3:19 Greek OT: Septuagint with Diacritics
οὐκ ἔστιν ἴασις τῇ συντριβῇ σου ἐφλέγμανεν ἡ πληγή σου πάντες οἱ ἀκούοντες τὴν ἀγγελίαν σου κροτήσουσιν χεῖρας ἐπὶ σέ διότι ἐπὶ τίνα οὐκ ἐπῆλθεν ἡ κακία σου διὰ παντός .

Nahum 3:19 Greek OT: Septuagint
ουκ εστιν ιασις τη συντριβη σου εφλεγμανεν η πληγη σου παντες οι ακουοντες την αγγελιαν σου κροτησουσιν χειρας επι σε διοτι επι τινα ουκ επηλθεν η κακια σου δια παντος .

נחום 3:19 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
אֵין־כֵּהָה לְשִׁבְרֶךָ נַחְלָה מַכָּתֶךָ כֹּל שֹׁמְעֵי שִׁמְעֲךָ תָּקְעוּ כַף עָלֶיךָ כִּי עַל־מִי לֹא־עָבְרָה רָעָתְךָ תָּמִיד׃

נחום 3:19 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
אין־כהה לשברך נחלה מכתך כל שמעי שמעך תקעו כף עליך כי על־מי לא־עברה רעתך תמיד׃

נחום 3:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵין־כֵּהָ֣ה לְשִׁבְרֶ֔ךָ נַחְלָ֖ה מַכָּתֶ֑ךָ כֹּ֣ל ׀ שֹׁמְעֵ֣י שִׁמְעֲךָ֗ תָּ֤קְעוּ כַף֙ עָלֶ֔יךָ כִּ֗י עַל־מִ֛י לֹֽא־עָבְרָ֥ה רָעָתְךָ֖ תָּמִֽיד׃

נחום 3:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אין־כהה לשברך נחלה מכתך כל ׀ שמעי שמעך תקעו כף עליך כי על־מי לא־עברה רעתך תמיד׃

נחום 3:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵין־כֵּהָה לְשִׁבְרֶךָ נַחְלָה מַכָּתֶךָ כֹּל ׀ שֹׁמְעֵי שִׁמְעֲךָ תָּקְעוּ כַף עָלֶיךָ כִּי עַל־מִי לֹא־עָבְרָה רָעָתְךָ תָּמִיד׃

נחום 3:19 Hebrew OT: Aleppo Codex
יט אין כהה לשברך נחלה מכתך כל שמעי שמעך תקעו כף עליך--כי על מי לא עברה רעתך תמיד  {ש}

נחום 3:19 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
אין־כהה לשברך נחלה מכתך כל שמעי שמעך תקעו כף עליך כי על־מי לא־עברה רעתך תמיד׃

נחום 3:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אין־כהה לשברך נחלה מכתך כל ׀ שמעי שמעך תקעו כף עליך כי על־מי לא־עברה רעתך תמיד׃

נחום 3:19 Hebrew Bible
אין כהה לשברך נחלה מכתך כל שמעי שמעך תקעו כף עליך כי על מי לא עברה רעתך תמיד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non est obscura contritio tua pessima est plaga tua omnes qui audierunt auditionem tuam conpresserunt manum super te quia super quem non transiit malitia tua semper

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
There is no healing of thy bruise thy wound is grievous all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee for upon whom hath not thy wickedness passed continually

Assuaging Better Breach Breakdown Bruise Bruit Clap Clapped Claps Continually Cruelty Death Destruction Endless Evil Evil-doing Fall Fame Fatal Felt Grievous Hands Hasn't Heal Healing Hearing Hears Hurt Incurable Injury Joy News Pain Pass Passed Relief Report Smiting Unceasing Undergone Waving Weakening Weight Wickedness Wound Wounded

Better Breach Bruise Bruit Clap Continually Cruelty Death Endless Evil Evil-Doing Fame Fatal Felt Grievous Hands Hasn't Heal Healing Hear Hurt Incurable Injury Joy News Pain Passed Relief Report Unceasing Undergone Waving Weight Wickedness Wound Wounded

Better Breach Bruise Bruit Clap Continually Cruelty Death Endless Evil Evil-Doing Fame Fatal Felt Grievous Hands Hasn't Heal Healing Hear Hurt Incurable Injury Joy News Pain Passed Relief Report Unceasing Undergone Waving Weight Wickedness Wound Wounded