Nahum 3:19
<< Nahum 3:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
369 [e]’ên-אֵין־There
3545 [e]kê·hāhכֵּהָ֣הrelief
7667 [e]lə·šiḇ·re·ḵā,לְשִׁבְרֶ֔ךָyour breakdown
2470 [e]naḥ·lāhנַחְלָ֖הis incurable
4347 [e]mak·kā·ṯe·ḵā;מַכָּתֶ֑ךָyour wound
3605 [e]kōlכֹּ֣ל ׀All
8085 [e]šō·mə·‘êשֹׁמְעֵ֣יhear
8088 [e]šim·‘ă·ḵā,שִׁמְעֲךָ֗about
8628 [e]tā·qə·‘ūתָּ֤קְעוּwill clap
3709 [e]ḵap̄כַף֙hands
5921 [e]‘ā·le·ḵā,עָלֶ֔יךָover
3588 [e]kî,כִּ֗יfor
5921 [e]‘al-עַל־over
4310 [e]mîמִ֛יwhom
3808 [e]lō-לֹֽא־not
5674 [e]‘ā·ḇə·rāhעָבְרָ֥הpassed
7451 [e]rā·‘ā·ṯə·ḵāרָעָתְךָ֖wickedness
8548 [e]tā·mîḏ.תָּמִֽיד׃alway
נחום 3:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵין־כֵּהָ֣ה לְשִׁבְרֶ֔ךָ נַחְלָ֖ה מַכָּתֶ֑ךָ כֹּ֣ל ׀ שֹׁמְעֵ֣י שִׁמְעֲךָ֗ תָּ֤קְעוּ כַף֙ עָלֶ֔יךָ כִּ֗י עַל־מִ֛י לֹֽא־עָבְרָ֥ה רָעָתְךָ֖ תָּמִֽיד׃

נחום 3:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אין־כהה לשברך נחלה מכתך כל ׀ שמעי שמעך תקעו כף עליך כי על־מי לא־עברה רעתך תמיד׃

נחום 3:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אין־כהה לשברך נחלה מכתך כל ׀ שמעי שמעך תקעו כף עליך כי על־מי לא־עברה רעתך תמיד׃

נחום 3:19 Hebrew Bible
אין כהה לשברך נחלה מכתך כל שמעי שמעך תקעו כף עליך כי על מי לא עברה רעתך תמיד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non est obscura contritio tua pessima est plaga tua omnes qui audierunt auditionem tuam conpresserunt manum super te quia super quem non transiit malitia tua semper

Assuaging Better Breach Breakdown Bruise Bruit Clap Clapped Claps Continually Cruelty Death Destruction Endless Evil Evil-doing Fall Fame Fatal Felt Grievous Hands Hasn't Heal Healing Hearing Hears Hurt Incurable Injury Joy News Pain Pass Passed Relief Report Smiting Unceasing Undergone Waving Weakening Weight Wickedness Wound Wounded

Better Breach Bruise Bruit Clap Continually Cruelty Death Endless Evil Evil-Doing Fame Fatal Felt Grievous Hands Hasn't Heal Healing Hear Hurt Incurable Injury Joy News Pain Passed Relief Report Unceasing Undergone Waving Weight Wickedness Wound Wounded

Better Breach Bruise Bruit Clap Continually Cruelty Death Endless Evil Evil-Doing Fame Fatal Felt Grievous Hands Hasn't Heal Healing Hear Hurt Incurable Injury Joy News Pain Passed Relief Report Unceasing Undergone Waving Weight Wickedness Wound Wounded